Home O que significa, como usar e traduções em Inglês LOOK em Inglês: como usar look em Inglês

LOOK em Inglês: como usar look em Inglês

by Daniel Silva
0 comment

HOW IS IT GOING?

Neste texto, daremos uma olhada em como usar look em Inglês.

Este artigo irá citar e explicar 10 formas de como usar a palavra look em Inglês.

Peço que todos estejam cientes de que existem outras formas aqui não apresentadas.

Antes de mais nada, devemos ter em mente que assim como no Português, na língua inglesa os verbos podem ser combinados com substantivos ou preposições dando origem as expressões em Inglês.

Advertisement

Além disso, é fundamental sabermos que na língua inglesa existem alguns verbos que são compostos por mais de uma palavra, os chamados phrasal verbs. O que acontece é que muitas vezes quando nos deparamos com algum phrasal verb, temos a tendência em separar as palavras que o constituem, analisando-as separadamente. A consequência é fatal, pois através desse procedimento somos jogados no buraco. Sim! Não devemos separar as palavras, pois o sentido de quando elas estão juntas é um sentido totalmente diferente de quando interpretamos palavra por palavra.

Veja, abaixo, 10 (dez) maneiras de como usar look em Inglês.

LOOK em Inglês: como usar look em Inglês
1. Look 

Podemos utilizar a palavra look para chamar a atenção de alguém como em:

Ex: Look! Maria is coming!

A palavra ‘look’ pode ser utilizada com o sentido de ‘veja bem’ se quisermos expressar o nosso ponto de vista ou dar uma explicação qualquer.

Ex: Look, I don’t see it as you do.

A palavra look também está ligada ao visual, aparência (física ou não) de alguém. Por exemplo, o resultado da soma de peças de roupa, acessórios, maquiagem e cabelo, que pode ser captado numa única olhada
é chamado de look. A palavra pode atuar como substantivo ou até mesmo verbo.

Ex: Your look is great today. (substantivo)

Ex: Oh my good! She looks beautufl in that dress! (verbo)

 

2. To look for

‘Look for’ significa, em última análise, procurar.

Ex: I am looking for maps.

Ex: Yesterday, I looked for my bag but I couldn’t find it.

 

3. To look after

‘Look after’ possui o sentido de tomar conta (como tomar conta de alguém ou algo).

Ex: My friend Samantha is going to look after the kids tonight.

Ex: Maria is supposed to look after gramma everyday.

 

4. To look like

A expressão acima é utilizada para descrição física. Veja:

Ex:

Maria: What does she look like?
John: She is tall, she has green eyes and a beauty mark.

Ex: Richard looks like Antônio Fagundes.

Ex: Bob: What do you look like? Carl: I am short, well-proportioned and I have long hair.

 

5. look back

Lembrar de algo referente ao passado.

Ex: When I look back, lam amazed at all I have accomplished.

 

6. To overlook

Overlook significa tomar conta mas com o sentido de supervisionar, administrar, inspecionar.

Ex: Mr. Brown overlooks a two-million fund.

 

7. To overlook

Fazer vistas grossas, não perceber, negligenciar.

Ex: The detective overlooked an important clue.

Ex: Such a crime should not be overlooked.


8. To look up to someone

O phrasal verb acima é utilizado com o sentido de admirar.

Ex: Bob looks up to his brother Jack.

 

9. To look down on someone

Look down on someone ou look down at someone contém o sentido de menosprezar alguém.  É quando olham para você como se você fosse insignificante.

Ex: He looks down on his colleagues because he thinks he’s better than they are.

Ex: Professor Brown usually looks down on his students.



10.  To look at something or someone

Look at contém o sentido de olhar para alguém ou algo.

Ex: Look at me Bob.

Ex: Look at this book.

Quer ficar ligado nos próximos posts do Inglês no Teclado? Se Inscreva em nosso canal do Youtube e fique atento aos nossos novos vídeos. Para quem quer aprender Inglês e expandir o seu conhecimento da língua inglesa, é uma mão na roda!

[vc_button title=”Ver canal do Youtube” target=”_self” color=”red” href=”https://www.youtube.com/channel/UCpQlroCo9UpR1ONqNqUksLQ”]

Advertisement

You may also like

Comentários

Leave a Comment

Este site utiliza cookies para melhorar sua experiência. Presumiremos que você concorda com isso, mas você pode cancelar se desejar. Aceito Política de privacidade

Privacy & Cookies Policy