To keep from é um verbo frasal muito interessante que pode ser empregado com o sentido de impedir, estar impedido, manter-se longe de algo, abster-se.

Veja as situações em que podemos usar o phrasal verb keep from.

Usamos quando queremos dizer que algo atrapalhou os nossos planos de executar alguma tarefa no tempo programado ou previsto.

Ex: Mary: What kept you away from the meeting?

No passado, dizemos kept from (verbo irregular). Assim, em perguntas, é comum vermos simplificações como:

Ex: Mary: What kept you? John: We ran out of milk and most stores were closed.

[Mary: o que te atrasou? John: acabou o leite e os mercados estavam fechados]

Podemos sugerir que alguém fique longe de algo como nos exemplos:

Ex: You should keep away from french fries.

[você deve evitar batatas fritas]

Ex: Nowadays, you just can’t keep the kids away from the internet.

[Hoje em dia é muito difícil manter as crianças da internet]

E combinado formando can’t keep from embutindo o sentido de não conseguir ficar sem fazer algo:

Ex: I couldn’t keep from laughing when he told me what he had done.

[eu não consegui ficar sem rir quando ele me disse o que havia feito]

Aprendeu o que significa keep from em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!