Frases em Inglês sobre felicidade – Não há nada como falar do sentimento de felicidade, você não concorda? Nesse mundo em que somos testados todos os dias com desafios e frustrações, há ao menos alguma coisa boa que nos faz seguir em frente. Já diz aquela música “viver e não ter a vergonha de ser feliz”. Aqui no Inglês no Teclado falamos sobre diversos tópicos envolvendo frases em inglês. Alguns textos que recomendamos como complementação dessa leitura:
Nesse novo texto do inglês no Teclado resolvemos mudar um pouco a sistemática. Em vez de frase soltas desprovidas de contextos, iremos apontar expressões em inglês sobre felicidade para que você aumente o seu portfólio de vocabulário e mande super bem ao falar sobre esse tema. Se ao final desse artigo você gostar das nossas dicas de inglês, se inscreva no nosso canal oficial do Youtube. Divulgamos dezenas de vídeos todos os meses para quem quer aprender inglês de verdade. Já são milhares de pessoas nos seguindo por lá do Brasil, Angola, Portugal, Estados Unidos, Inglaterra e muitos outros países [clique aqui para conhecer e acessar os vídeos gratuitos].
A expressão on cloud nine é uma das expressões mais comuns em inglês para falar sobre alegria. Se você quer dizer que está super, hiper, mega feliz pode empregá-la para dizer isso. Você pode postar uma foto no Facebook escrevendo apenas “on cloud nine” para dizer que está super alegre. Por que não? Confira os exemplos:
Ex: Whe I received the check, I was on cloud nine for days.
[quando eu recebi o cheque fique super empolgado]
Ex: When Jack got his promotion, he was on cloud nine.
[quando Jack foi promovido ele ficou super feliz]
Ex: Her dead bought her a car and now she’s on cloud nine.
[o pai dela a comprou um carro e agora ela está super feliz]
Essa expressão idiomática é simplesmente hilária. A tradução ao pé da letra é como um cão de dois rabos. Uma alusão ao ato de cães de abanar o rabinho quando estão empolgados. Não há como falarmos de frases em inglês sobre felicidade sem incluir essa no bolo. Observe abaixo como usá-la:
Ex: Jack will be like a dog with two tails if he gets into the team.
[Jack ficará super feliz se ele entrar para o time]
Ex: The manager was like a dog with two tails.
[o gerente estava super alegre]
Sabe quando a gente diz rindo daqui até aqui? Grin from ear to ear contém esse sentido. O de sorrirmos de um canto a outro de tanta felicidade.
Ex: When we saw Mary grinning from ear to ear, we knew she had been promoted.
[quando vimos a Maria rindo de um canto a outro, sabíamos que ela havia sido promovida]
Ex: Bob was grinning from ear to ear as he accepted the prize.
[Bob estava rindo de um canto ao outro ao receber o prêmio]
Ex: We knew Jimmy was happy because he was grinning from ear to ear.
[sabíamos que Jimmy estava feliz porque ele estava rindo de um canto a outro]
Gostou dos exemplos? Essas foram três expressões estratégicas para falar sobre felicidade em inglês. Se você quiser ser avisado quando novas dicas de inglês estiverem disponíveis e poder contar com a nossa ajuda para aprender inglês online, ou seja, turbinar o seu inglês como nunca, curta a nossa página oficial no Facebook. A gente sempre avisar por lá quando há novidades por aqui. Ajuda a gente, é rapidinho! 😉
[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]
Por mais simples que a pergunta a seguir possa parecer ou até mesmo tola, vale…
A gente sabe como agradecer alguém pelo o que ela fez, faz ou fará é…
O inglês é hoje amplamente reconhecido como a língua franca do mundo, sendo utilizado em…
Hoje, vamos conversar sobre uma expressão em inglês que é super útil e muito usada,…
E aí, galera! Bem-vindos (as) mais uma vez ao Portal Inglês no Teclado (InT) –…
Oi, pessoal! Tudo bem com vocês? Vamos bater um papo sobre uma expressão bem interessante…
Este site utiliza cookies.