Whose Em Inglês: O Que Significa Whose E Como Usar?

Whose Em Ingl√™sO Que Significa Whose Em Ingl√™s e Como Usar Whose? Voc√™ tem alguma ideia? Essa palavrinha √© muito √ļtil e comum em ingl√™s. Abaixo voc√™ confere uma explica√ß√£o completa sobre o “significado de whose” e como empreg√°-la corretamente.

Antes de adentrarmos a explica√ß√£o sobre o uso de whose em ingl√™s, eu gostaria de te convidar para conhecer o canal do ingl√™s no teclado no Youtube. L√°, milhares de pessoas inscritas assistem as nossas aulas de ingl√™s diariamente e esclarecem as suas d√ļvidas. Essa √© uma √≥tima oportunidade para voc√™ aprender ingl√™s online e n√£o gastar um centavo com isso. Viu que demais? Como sempre dizemos por aqui, escolas de ingl√™s e cursos de ingl√™s online s√£o importantes, mas blogs de ingl√™s [clique aqui para conhec√™-lo]. Voc√™ vai adorar.¬† ūüėČ

O Que Significa Whose?

Se você quiser acelerar o aprendizado sobre o assunto, sugerimos que assista o nosso vídeo super curto sobre esse tema. Dá o play!

Em portugu√™s, se um amigo te conta que encontrou com uma pessoa chamada Maria, voc√™ muito provavelmente o perguntar√° a qual Maria ele se refere, dado que voc√™ conhece v√°rias pessoas com esse nome. ¬†Ele, para fins de esclarecimento, muito provavelmente ir√° lhe ceder informa√ß√Ķes extras como “a Maria da padaria” ou “a Maria cuja casa √© verde e amarela”. Enfim, tentar√° elucidar a quest√£o indicando qual Maria exatamente ele se refere. Do contr√°rio, voc√™ permanecer√° na d√ļvida. Em Ingl√™s, usamos a palavra whose para justamente introduzir a informa√ß√£o extra capaz de especificar melhor o indiv√≠duo ao qual nos referimos.

DICA R√ĀPIDA  OPEN OU OPENED - Qual o Certo? (Com Exemplos)

Observe que ligamos a pessoa a algo de tal forma que o ouvinte associe com melhor facilidade o sujeito¬†ao qual nos referimos. Foi o caso de¬†“a Maria cuja casa √© verde e amarela”. Voc√™ pode conhecer diversas Marias, entretanto, quando o seu amigo diz que √© “aquele Maria da casa verde e Amarela” o seu “universo de Marias” √© automaticamente reduzido a uma √ļnica pessoa.

Como Usar Whose Em Inglês?

Agora que você entendeu o papel da palavra whose (adicionar informação extra à título de esclarecimento e apontamento), vamos conferir alguns exemplos de como empregá-la corretamente. Nos exemplos abaixo, vamos marcar de azul a informação extra.

DICA R√ĀPIDA  Ingl√™s B√°sico: 5 dicas de Ingl√™s para iniciantes

Ex: I talked to Jack whose car has been destructed by a falling tree.

[conversei com o Jack, cujo carro foi destruído pela queda de uma árvore]

Ex: Bob, whose wife has suffered a cardiac arrest, is behind with the rent.

[Bob, cuja a esposa sofreu um ataque cardíaco, está atrasado com o aluguel]

Ex: Eike Batista, whose oil company filed bankruptcy, was sent to jail.

[Eike Batista, cuja petrolífera deu entrada com o pedido de falência, foi preso]

Percebe-se assim, que a palavra whose precede a informação adicional para melhor especificação do indivíduo ao qual nos referimos.

Um exemplo do Longman Dictionary diz:

Ex: Jurors, whose identities will be kept secret, will be paid $40 a day.

[jurados, cujas identidades permanecerão em sigilo, receberão 40 dólares ao dia]

Outra Forma de Usar Whose Em Inglês

Outra maneira de usar whose em inglês que costuma deixar muitos estudantes confusos é quando essa palavra aparece em perguntas.

Ex: Whose car is that?

[de quem é aquele carro?]

Ex: Whose books are those?

DICA R√ĀPIDA  Como Dizer Falta Muito Em Ingl√™s?

[de quem s√£o aqueles livros?]

Geralmente empregamos a palavra whose em perguntas¬†quando a inten√ß√£o √© descobrir quem √© o sujeito “dono de algo”. √Č que queremos descobrir o indiv√≠duo, mas para que os ouvintes entendam a qual sujeito nos referimos ligamos a pessoa a algo ( carro e na sequ√™ncia livros).

Ex: I didn’t know whose money it was.

[eu não sabia de quem era o dinheiro] 

Repare que novamente ligamos o sujeito (ainda que desconhecido) a algo – nesse caso, o dinheiro.

Ent√£o √© isso. Caso voc√™ ainda tenha alguma d√ļvida sobre o “significado de whose” e “como usar whose em ingl√™s”, deixe a sua mensagem abaixo. A gente faz quest√£o de responder todos os nossos leitores. Para n√£o perder nenhuma dica de ingl√™s do blog ingl√™s no teclado, conhe√ßa o nosso canal no Youtube. Essa √© uma maneira incr√≠vel de voc√™ aprender ingl√™s online e matar todas as suas d√ļvidas¬†[clique aqui para conhec√™-lo]. No Facebook, sempre avisamos quando h√° novidades por aqui. Ajuda a gente, √© rapidinho!¬† ūüėČ

Download PDF

Coment√°rios

SEM COMENT√ĀRIOS

Deixe uma resposta