All Set: O Que Significa All Set Em Inglês?

significado de all setO Que Significa All Set Em Inglês? Faz alguma ideia? Outro dia falamos sobre os diferentes usos da palavra set em inglês e naquele texto citamos a expressão all set. Entretanto, sinto que cabe uma explicação isolada sobre o significado e como usar all set corretamente.

Antes de eu explicar sobre o significado de all set em inglês, eu gostaria de te convidar para conhecer o canal do Inglês no Teclado no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas assistindo as nossas aulas de inglês por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e matar todas as suas dúvidas com a gente. Há gente do Brasil todo e de outros países também como Estados Unidos, Canadá, Inglaterra e muitos outros. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza vai adorá-lo!  😀

O Que Significa All Set Em Inglês?

Se alguém lhe disser you’re all set, você o que isso significa? O interessante do verbo  set é que ele é imutável, isto é, o seu passado é set e o seu particípio é set também. A única variação que constataremos é quanto ao seu emprego associado a pronomes pessoas he, she e it no presente simples formando sets.

All set significa “no jeito” “tudo pronto”, “tudo nos conformes” e pode ser usada justamente para designar a condição de requisitos atendidos ou condições satisfeitas. A expressão all set é usada nos mais variados contextos e a sua tradução vai de acordo com o cenário na qual ela ocorre.

Confira abaixo alguns exemplos de como empregá-la corretamente no dia-a-dia.

Ex: She is all set to make her debut this year,

[ela está pronta para fazer a sua estreia esse ano] 

Ex: You are all set have a nice flight!

[está tudo no jeito, faça um ótimo voo] 

Ex: Once I iron my shirt, I’ll be all set for the date tonight.

[assim que eu passar ferro na camiseta estarei com tudo no jeito para o encontro de hoje à noite]

Ex: I have to go home early so I can get all set for our trip tomorrow.

[tenho que ir para casa cedo para que eu possa deixar tudo no jeito para a nossa viagem amanhã] 

Aprendeu sobre o “significado de all set”? Caso você ainda tenha alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para continuar acompanhando as nossas dicas de inglês, conheça o nosso canal de inglês no Youtube [clique aqui para conhecê-lo]. Você vai adorar aprender inglês de casa e esclarecer todas as suas dúvidas com a gente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir Página do Facebook

[imagem desse texto]
Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta