Como Dizer Gripado Em Inglês e Resfriado Em Inglês?

0 584

Gripado em inglêsComo Dizer “Gripado Em Inglês”, Como Dizer “Resfriado Em Inglês”? Como dizer “gripe em inglês”? Acho que não tem coisa pior do que ficar com o nariz escorrendo, não sentir o gosto dos alimentos ou tossir incessantemente. Ficar gripado ou resfriado é realmente algo muito ruim.

Antes de eu explicar como dizer gripado em inglês e resfriado em inglês, eu gostaria de te convidar para conhecer o canal do inglês no teclado no Youtube. No momento, milhares de pessoas assistem as nossas aulas de inglês por lá. São vídeos de inglês para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. Tem gente do Brasil todo e de outros países como Estados Unidos, Inglaterra e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza vai se amarar nele!  😀

Como Dizer Gripado Em Inglês

A gente tem o costume de dizer gripe, mas o termo correto é influenza. Tanto em inglês quanto em português o termo correto para gripe é influenza – nome do vírus causador da patologia. O interessante em inglês é que é muito comum utilizarmos a forma encurtada de influenza e dizermos flu para se referir a doença gripe. Sendo ainda mais específico, em inglês, o mais habitual é dizer the flu com o uso do artigo definido the. Eventualmente encontramos o uso da palavra isolada, isto é, flu, mas o mais recorrente mesmo é a associarmos ao artigo “the”.

Ex: Four people died of influenza-related causes in the San Diego region.

[quatro pessoas morreram de causas relacionadas a gripe na região de San Diego]

Ex: State health officials encourage all residents to protect themselves against the flu.

[Oficiais de saúde incentivaram todos os residentes a se protegerem da gripe]

Ex: Did she catch the flu?

[ela pegou gripe?] 

Ex: Why do we get the flu most often in the winter?

[por que a gente geralmente pega gripe com mais frequência no inverno?] 

Ex: She’s very hot and shivery, so I think she must have the flu.

[ela está muito quente e não para de tremer, então acho que ela está com gripe] 

Ex: I’m not sure how to tell whether I have a cold or the flu.

[não sei dizer ao certo se estou com um resfriado ou gripe] 

Como Dizer Resfriado Em Inglês?

Já se a sua intenção é dizer resfriado em inglês empregue a palavra cold (sem o artigo definido the). Muitos estudantes de inglês acham isso estranho, já que aprendem que cold significa frio. Mas saiba, porém, que também significa resfriado. Observe os exemplos:

Ex: A cold can be difficult to get rid of in the winter.

[pode ser difícil se livrar de um resfriado no inverno] 

Ex: I’ve got a cold.

[peguei um resfriado] 

Nesse caso, notamos o padrão do uso do artigo ‘a’ em inglês ligado a palavra cold. Viu como é super fácil? Aprendeu a como dizer “gripe em inglês”, “gripado em inglês” e “resfriado em inglês”? Para continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. Você com certeza vai adorá-lo [clique aqui para conhecê-lo]. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como textos e artigos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir Página do Facebook

[imagem desse texto]
Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta