Como Pedir Com Jeitinho Em Inglês? Na nossa língua a expressão pedir com jeitinho significa pedir de tal maneira que se evite riscos de inferimento. Alguém pode nos negar ajuda, um favor, auxílio ou qualquer outra coisa. A esperteza dita que agindo da forma correta, as chances de alguém ir na contramão do que queremos são significativamente reduzidas.
De qualquer forma, antes de conferirmos como pedir com jeitinho em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!
WOULD YOU BE A DEAR
Em inglês perguntamos se a pessoa não seria um anjo a ponto de quebrar o nosso galho, fazer um favor, dar uma ajuda. Em uma tradução direta: would you be a dear…? = você seria um anjo…? = você seria um amor? Conseguiu entender? Empregue essa estratégia.
Ex: Would you be a dear and pick up Rex at the doggy spa?
[você poderia pegar o Rex no spa de cães, meu anjo?]
Ex: Would you be a dear and fetch me a glass of lemonade?
[você poderia me trazer um copo de limonada, querida?]
Você pode conferir mais sobre essa maneira de pedir com jeitinho em inglês acessando [esse artigo, clique].
Para checar outras maneiras igualmente importantes em inglês, confira [essas dicas, clique]. Vale muito a pena expandir o seu vocabulário em inglês.
Entendeu como pedir com jeitinho em inglês? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho! 😉
[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]
[imagem desse texto]
