Have a Hold On: O Que Significa Got A Hold On Me?

O Que Significa Got A Hold On Me? Na dica de hoje vamos conferir uma expressão idiomática/ gíria em inglês muito usada por nativos da língua inglesa. Super vale a pena ficar de olho nessa explicação para diversificar o seu portfólio de vocabulário.  Para os desavisados, saibam que já foi falado aqui no blog sobre alguns dos usos do verbo hold e se você quiser conferir mais empregos, acesse as seguintes dicas:

De qualquer forma antes de aprendermos os significado de got a hold on em inglês, eu gostaria de te convidar para conhecer o canal do inglês no Teclado no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas assistindo as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil todo, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito outros países. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são importantes mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo].

O Que Significa Got A Hold On Me?

Got a hold on me ou Have a hold on me significa exercer influência de forma significativa. Ter total controle ou poder absoluto sobre alguém.

Um exemplo do uso de got a hold on me é a música Is This Love da banda Whitesnake. No refrão temos:

Is this love that I’m feeling
Is this the love that I’ve been searching for
Is this love or am I dreaming
This must be love
‘Cause it’s really got a hold on me
A hold on me

Dá o play!

Confira alguns exemplos de como empregar essa expressão no dia-a-dia:

Ex: You really got a hold on me.

[você realmente tem um poder sobre mim]

Ex: I feel like my eating disorder has a hold on me.

[eu sinto que o meu distúrbio alimentar tem um controle sobre mim]

Então é isso. Gostou da dica sobre o significado de got a hold on me? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir Página do Facebook

Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta