Dormir Até Mais Tarde Em Inglês? (Dormir Tarde)

0 288

Como Dizer Dormir Até Mais Tarde Em Inglês? Como dizer “dormir tarde em inglês”? Continuando a nossa sequência de textos sobre o sono em inglês, nesse novo artigo vamos dar uma olhada em uma combinação de palavras que costuma deixar muitos falantes não nativos da língua inglesa de cabelo em pé.

De qualquer forma, antes de conferirmos mais sobre como dizer dormir até mais tarde em inglês ou dormir tarde em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😉

Como Dizer Dormir Até Mais Tarde Em Inglês?

Para dizer dormir até mais tarde, sugiro que você opte por sleep late. Se você der uma conferida nesse formato ao pé da letra vai pensar em dormir tarde (como às duas da manhã). Contudo, em inglês, combinamos as palavras sleep e late pára designar o sentido de dormir além de um horário esperado. Apesar de usarmos “até” em nossa língua, em inglês não é assim.

Ex: She had slept late; it was already eleven.

[ela tinha dormido até mais tarde, Já era 11]

Se, por outro lado, a sua intenção é dizer dormir tarde, opte por go to bed late. O oposto, isto é, dormir cedo, é go to be early. Confira o mini vídeo abaixo! Dá o play!

 

Veja mais um exemplo sobre essa dinâmica interessante da língua inglesa que foca no ato de pular na cama.

Ex: We go to bed late and wake early to start working nonstop.

[vamos dormir tarde e acordamos cedo para começar a trabalhar sem parar]

Gostou das dicas para sobre como dizer dormir até mais tarde em inglês e como dizer “dormir tarde em inglês”? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir Página do Facebook

Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta