Expressões De Trabalho Em Inglês existem aos montes. Quantas você conhece? Aqui na nossa página sempre falamos sobre dicas de inglês para o trabalho e se você quiser conferir outras informações valiosas como essa, pode [clicar aqui].
De qualquer forma, antes de conferirmos exemplos de expressões de trabalho em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender! 😉
HIGHER-UP
Em inglês é comum o uso do termo higher-up para se referir a alguém que está acima de você, como em níveis hierárquicos.
Ex: They’re still waiting for a decision about the extra money from the higher-ups.
[eles ainda aguardam uma decisão acerca de dinheiro adicional dos manda-chuvas]
Ex: Rumour has it that the higher-ups want to push the schedule forward.
[corre à boca pequena que os cabeções querem esticar o prazo]
Ex: Bob was ordered by company higher-ups to reduce costs.
[Bob recebeu ordens dos chefões da empresa para reduzir custos]
MOVE THE NEEDLE
A expressão ‘move the needle’ é um jargão usado com o sentido de fazer a coisa acontecer, promover mudanças significativas, surtir efeito.
Ex: They canceled the marketing campaign when it failed to move the needle in sales.
[eles cancelaram a campanha de marketing quando ela não surtiu efeito nas vendas]
GET / HAVE ONE’S DUCKS IN A ROW
Essa expressão é adotada com o sentido de organizar tudo nos mínimos detalhes.
Ex: Jane is organized. She really gets all her ducks in a row right away.
[Jane é organizada. Ela realmente coloca tudo em seu devido lugar num piscar de olhos]
Ex: You can’t hope to go into a company and sell something until you get your ducks in a row.
[você não pode esperar ir em uma empresa e vender algo antes de colocar o carrinho nos trilhos]
[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]
