Como Dizer Agir Por Conta Própria Em Inglês? Como Dizer Fazer Por Conta Própria Em Inglês? Normalmente dizemos “por conta própria” com o sentido de sem a ajuda ou o auxílio de ninguém, de maneira totalmente independente.
Antes de conferirmos como dizer agir ou fazer por conta própria em inglês, e todas as suas variações, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender! 😉
TAKE IT YOUR OWN HANDS
Ex: When the police failed to catch her son’s murderer, she decided to take matters into her own hands.
[quando a polícia fracassou na captura do assassino do seu filho, ela decidiu agir por conta própria]
Ex: Local people took matters into their own hands and hired their own security guards.
[nativos decidiram tomar a iniciativa e contratam os próprios guardas]
DO SOMETHING ON YOUR OWN
Ex: I have to do things on my own.
[tenho que fazer as coisas por conta própria]
Ex: I learned to tie her shoes on her own when she was three.
ON ONE’S ON ACCOUNT
Ex: He wants to work on his own account.
[ele quer trabalhar por conta própria]
Ex: Samantha decided to do a little research on her own account.
[Samantha decidiu fazer uma breve pesquisa por conta própria]
Então é isso, caros leitores. Curtiu as dicas sobre como dizer fazer por conta própria inglês? Caso você tenha ficado com alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho! 😉
[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]
