Como Dizer Interromper A Fala De Alguém Em Inglês? (Cortar)

Como Dizer Interromper A Fala De Alguém Em Inglês? Como Dizer Cortar Alguém Em Inglês? Ou seja, qual a melhor forma de expressar essa ideia em inglês? Eu sugiro que você diga (de maneira informal): jump in. É como “cair para dentro”, isto é, você, deliberadamente, “entra em algo” cortando a sua continuidade. Veja alguns exemplos que encontrei na internet:

 

Ex: I wish you’d stop jumping in and finishing my sentences for me all the time.

[eu queria que você parasse de me cortar e completar as frases para mim o tempo todo]

Ex: “Excuse me, Janet,” Stacey jumped in.

[“com licença, Janet”, interrompeu Stacey]

 

Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta