O Que Significa Couldn’t Come Soon Enough Em Inglês? Você faz alguma ideia? Essa combinação de palavras em inglês é mais comum do que você imagina – apesar de poucas explicações sobre ela pela internet. Normalmente, a empregamos para expressar satisfação pela ocorrência de um evento e uma noção de urgência combinada com expectativa.
Como essa é apenas mia uma dica de inglês super rápida do blog inglês no teclado, vamos logo aos exemplos que preparei? Se você ficar com alguma dúvida ao final e acha que essa explicação não foi satisfatória ou que, de alguma forma, você ainda não conseguiu captar o seu uso por completo, deixe uma mensagem abaixo. Eu e a minha equipe fazemos questão de responder todos os internautas – inclusive aqueles que estão apenas de passagem.
Ex: Jack’ return couldn’t come soon enough for the Lakers, who have gone into a tailspin without him.
[o retorno do Jack veio na hora certa para os Lakers, que cambaleava sem ele]
Ex: This divorce couldn’t come soon enough.
[esse divórcio demorou, mas aconteceu]
Ex: These changes couldn’t comesoon enough.
[enfim as mudanças estão aí]
