Como Dizer em Inglês

Como Dizer Não tem Cerimônia Em Inglês? (nove horas, novela etc)

Como Dizer Não tem Cerimônia Em Inglês Ou Não Faço Cerimônia Em Inglês? Como Dizer Sem Nove Horas Em Inglês Ou Sem Tempo Ruim Em Inglês? A expressão que iremos aprender hoje é: have no qualms. Se o seu objetivo é dizer que você é uma pessoa que fala tudo na lata ou que você não é chegado a uma cerimônia (rodeios /novela) essa é a expressão popular adequada. Como eu sempre digo aqui no blog, a melhor forma de compreender o uso de uma expressão é por meio dos exemplos. Assim, aponto abaixo alguns deles para você quer quer muito se expressar dessa forma.

HAVE NO QUALMS

Ex: Italians I know have no qualms about letting rip with their opinions, asked for or not.

[os italianos que conheço não fazem cerimônia para dar a opinião deles, perguntados ou não]

Ex: I don’t have any qualms about telling my boss I’m sick if it means I can have a long weekend.

[não faço cerimônia para contar ao meu chefe que estou doente caso isso signifique ter um final de semana maior]

Advertisement

Ex: I have no qualms in saying that the government has left our economy in dire straits.

[comigo não tem cerimônia dizer que o governo deixou a nossa economia aos frangalhos]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Segurar (Reservar) Lugar Na Fila Em inglês

Você faz alguma ideia de como pedir para alguém segurar / reservar seu lugar na…

5 horas ago

O Que São “Reduced Relative Clauses”?

Hoje vamos tratar da arte de encurtar frases em inglês sem perder o sentido. "Como…

2 dias ago

Como Dizer Alfinetar Alguém Em Inglês?

Se tem uma coisa que não falta em nossas interações do dia a dia é…

2 dias ago

O Que Significa a Palavra “Unwind” Em Inglês?

A palavra "unwind" em inglês pode ser usada de diferentes formas, mas seu significado central…

4 dias ago

Diferença Entre Ya Yeah Yo Yep Yup: O Que Significam?

Se você já se deparou com as palavras "ya," "yeah," "yo," "yep" e "yup" em…

4 dias ago

O Que Significa “Take Something To Heart”?

Você já teve aquele momento em que alguém disse algo que realmente mexeu com você?…

5 dias ago

Este site utiliza cookies.