Sem categoria

Como Dizer Sinceramente Em Inglês? (3 formas)

Como Dizer Sinceramente Em Inglês? Se você procurar no Google, encontrará que a sugestão dele será sincerely. Assim, é possível dizer coisas como I sincerely hope I’ll see her again (com toda sinceridade, espero vê-la novamente). No entanto, há situações em que essa opção não procede.  Dessa forma, abaixo, indo três maneiras super genuínas de dizer sinceramente em inglês. Porém, caso você fique com alguma dúvida sobre esse assunto, basta deixar uma mensagem para a gente. Responderemos assim que possível.

TO BE FRANK

Ex: To be frank, Daniel, you’re just not up to the job.

[sinceramente, Daniel, você não está apto para o cargo]

Ex: To be frank, Samantha, I think this whole situation is ridiculous.

[sinceramente, Samantha, acho que a situação como um todo é ridícula]

Advertisement

FRANKLY SPEAKING

Ex: Frankly speaking, you need to be more responsible with you finances.

[sinceramente, você precisa ser mais responsável com as suas finanças]

Ex: Frakly speaking, you shouldn’t mistreat him.

[sinceramente, você não deveria maltratá-lo]

HONESTLY / FRANKLY

Ex: Quite honestly, I don’t think there’s anything to worry about.

[sinceramente, eu não acho que há com o que se preocupar]

Ex: Quite frankly, I don’t care if he leaves.

[sinceramente, não me importo se ele partir]

Ex: She spoke very frankly about her experiences.

[ela foi super sincera sobre as experiências dela]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Omissão do Pronome “I” Em Inglês: É Comum?

No português, é bastante comum omitirmos o sujeito de uma frase porque a conjugação verbal…

2 dias ago

Eventos Futuros do Inglês: Palavras e Expressões Importantes

Quanto refleti sobre o título deste texto, cheguei à seguinte conclusão: não faz tanta diferença…

5 dias ago

Por Que Em Inglês É Ao Contrário? (Verbo to be: I Am Not)

Uma pergunta rápida: por que em inglês é ao contrário? Por exemplo, dizemos em português…

5 dias ago

Como Usar Friendly Em Inglês Além de “Pet-Friendly”?

Eu sempre tive cães. Para ser sincero, tive três cães e um cachorrinho mais velho…

5 dias ago

O Que Significa “SHALT” Em Inglês? (Thou Shalt)

Hi guys! É tanto verbo modal em inglês que às vezes a gente fica perdido,…

6 dias ago

Comparação da Transitividade Nominal Inglês Português

A transitividade nominal é um conceito essencial na gramática, relacionado ao comportamento de substantivos que…

1 semana ago