Fix Dinner, Fix Breakfast, Fix Lunch, Fix Meal: O Que Significa?

O Que Significa Fix Dinner, Fix Breakfast, Fix Lunch, Fix Meal? Todas essas variaçÔes costumam deixar muita gente de cabelo em pĂ©. Dessa forma, achei por bem tratar desse tema aqui no blog inglĂȘs no teclado. Espero que essa dica de inglĂȘs chegue ao maior nĂșmero de falantes nativos da lĂ­ngua portuguesa possĂ­vel. De qualquer jeito, peço que vocĂȘ compartilhe essa informação com os seus amigos. É sempre interessante divulgar ensinamentos do inglĂȘs.

DICA RÁPIDA  Dare em InglĂȘs: o que significa dare, como usar e tradução

Fix Dinner, Fix Breakfast, Fix Lunch, Fix Meal: O Que Significa?

Pois bem. Se vocĂȘ der uma olhada no dicionĂĄrio irĂĄ se deparar com um dos sentidos da palavra fix que Ă© consertar – como reparar uma mĂĄquina quebrada. No entanto, essa nĂŁo Ă© a ideia por trĂĄs das collocations que estudaremos nas prĂłximas linhas.

Um exemplo do The Free Dictionary diz:

Ex: Would you mind fixing dinner tonight? I need to go pan out for a little while.

DICA RÁPIDA  Como Dizer MinistĂ©rio PĂșblico Em InglĂȘs?

[vocĂȘ se importaria de fazer o jantar de hoje Ă  noite? Preciso tirar uma breve soneca]

Outros exemplos:

Ex Can I call you back? I’m fixing lunch.

[posso te ligar depois? TÎ preparando o almoço]

Ex: I’m fixing spaghetti and meatballs for dinner tonight.

[tĂŽ preparando espaguete com almĂŽndegas para o jantar de hoje Ă  noite]

Ex: Will you fix something good for dinner tonight?

DICA RÁPIDA  SURE-FIRE: o que significa e como traduzir?

[vai fazer alguma coisa gostosa para hoje Ă  noite?]

EntĂŁo, Ă© isso. Se vocĂȘ ficou com alguma dĂșvida mesmo apĂłs conferir as dicas de inglĂȘs acima, Ă© sĂł perguntar. Fazemos questĂŁo de responder todos os nossos leitores. Antes de ir embora, no entanto, eu gostaria de te pedir para curtir a nossa pĂĄgina no Facebook. Essa Ă© uma maneira super importante de divulgarmos o nosso trabalho.  😉

Download PDF

ComentĂĄrios

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta