Como Dizer Preciso Ir Ao Banheiro Em Inglês? Existem algumas formas de dizer isso em inglês, mas tudo dependerá do seu contexto. Por exemplo, se está em um ambiente de trabalho, entre amigos ou até mesmo em uma festa de família.

Se a sua intenção é dizer que está muito apertado, é possível dizer bursting for the toilet. Saiba, contudo, que é uma expressão muito informal. Avalei se o seu uso é cabível, de acordo com o contexto.

Ex: I’m  bursting for the toilet.

[preciso muito ir ao banheiro]

Ex: Why do I wake up bursting for the toilet in the middle of the night?

Advertisement

[por que eu acordo muito apertado no meio da noite?

Ex: I was bursting for the toilet and very thirsty

[eu estava muito apertado e morrendo de sede]

Uma forma simples de dizer que você precisa ir ao banheiro é I have to go to the bathroom.

Ex: I’m sorry. I have to go to the bathroom.

[desculpe. Preciso ir ao banheiro]

Ex: I have to go to the bathroom like every 30 minutes.

[preciso ir ao banheiro a cada 30 minutos]

Ex: I have to go to the bathroom all the time.

[preciso ir no banheiro o tempo todo]

Ex: I have to go to the bathroom really bad,

[preciso ir no banheiro urgentemente]

Por fim, sugiro que você confira como dizer tô apertado em inglês [nessa dica que propus, clique aqui].

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

O Que Significa “I’m Not Big On”? (BE BIG ON)

A expressão "I'm not big on" é uma maneira casual e comum no inglês para…

2 dias ago

Nothing Could be Further / Furthest From My Mind

No sentido figurado, "further" e "furthest" são frequentemente usados para expressar que algo está distante…

2 dias ago

“REACH FOR THE STARS”: O Que Significa?

Você já se pegou pensando em tudo que gostaria de fazer, mas foi impedido por…

3 dias ago

“Chomp At The Bit”: O Que Significa Champ At The Bit?

Aprender inglês é uma jornada cheia de descobertas, e explorar expressões idiomáticas é uma das…

5 dias ago

O Que Significa “Bring The House Down”?

Em um vídeo no canal oficial do Portal Inglês No Teclado (InT) no YouTube, fiz…

5 dias ago

TRUMP Eleito: O Que Esperar do Mercado de Idiomas?

A reeleição de Donald Trump para a presidência dos Estados Unidos representa uma reconfiguração não…

6 dias ago

Este site utiliza cookies.