Como Dizer Enlouquecer Em Inglês? (Ficar Doido, Pirar)

Como Dizer Enlouquecer Em Inglês? Ou ainda, como dizer ficar doido ou pirar em inglês?

Se você quer dizer enlouquecer, não com o sentido de raiva, mas sim com o sentido de despirocar, isto é, não bater bem das ideias, opte por go around the bend.

Ex: I’d tell you if you were going around the bend.

[eu te diria se você estivesse ficando maluco]

Ex: Ele a fez despirocar.

[He drove her around the bend]

Se a sua intenção é descobrir maneiras de dizer pirar ou enlouquecer com o sentido de raiva, cabe a expressão acima. Todavia, sugiro que você confira [essa dica, clique aqui].

Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.