Como Dizer Incerto Em Inglês? Dado que diversas vezes me fizera essa pergunta. Decidi elencar abaixo, três formas de dizer incerto em inglês. Espero que você goste. Ao final confira as nossas aulas de inglês online no Youtube. Já tem milhares de pessoas acompanhando o nosso trabalho por lá.
UNCERTAIN
Você pode optar pela palavra uncertain. Observe o seguinte exemplo:
Ex: My whole future now seemed uncertain.
[todo o meu futuro, agora, parecia incerto]
IN DOUBT
Porém, também gosto bastante de in doubt. Veja como cai feito uma luva:
Ex: The future of the company remains very much in doubt.
[o futuro da empresa ainda permanece muito incerto]
UNSETTLED
Para algo indefinido, incerto, cabe o uso de unsettled.
Ex: It is still unsettled whether the use of antidepressants may improve cognition or recovery after stroke.
[ainda é incerto se o uso de antidepressivos pode melhorar a cognição ou a recuperação após o AVC]
MOOT
Eu sei que eu disse três formas, mas decidi citar uma quarta. A palavra moot é utilizada com o sentido de discutível, controverso, que pode ser alvo de debates.
Ex: Whether this would have been possuble is moot.
[se isso seria ou não cabível é questionável]
Ex: Whether these controls will really reduce violent crime is a moot point.
[se esses controles irão reduzir crimes violentos, ainda não se sabe ao certo]
