Como Dizer Juntos Em Inglês? (eles são um casal)

Como Dizer Juntos Em Inglês? Como Dizer Eles São Um Casal Em Inglês? Como Dizer Formam / Formar Um Casal Ou Um Par Em Inglês? A gente tem o costume de dizer Pedro e Samanta são um casal, ou perguntar eles são um casal? Eles estão juntos? Como dizer isso em inglês? Você sabe? Se esse é o seu primeiro acesso a essa página, bem-vindo (a). Estamos no faz dez anos. Por aqui, milhões de pessoas já passaram e no nosso canal no Youtube também. Confira as nossas aulas de inglês online por lá para melhorar a sua pronúncia e esclarecer dúvidas gratuitamente.

Como Dizer Juntos Em Inglês? Como Dizer Eles São Um Casal Em Inglês?

Você pode optar pela tradução direta como em:

Ex: It’s a miracle they are still together.

[é um milagre eles ainda estarem juntos]

Ex: While it looks like the are no longer a couple, the two are still following each other on Instagram.

[apesar de aparentar não serem mais um casal, os dois ainda se seguem no Instagram]

No entanto, para fechar com classe, a dica de hoje, recomendo uma expressão popular que é be an item. Eu sei que isso pode soar super bizarro dizer que duas pessoas são como um item – mas a ideia é dizer que são um só.

Ex: I saw Jack and Samantha there. Are they an item?

[vi o Jack e a Samantha lá. Eles estão juntos?]

Ex: Many were quick to jump to conlusions and assumed the were an item.

[muito se precipitaram em tirar conclusões e assumiram que eles foram um casal]