Outro dia falei, aqui, no blog inglês no teclado, sobre como dizer voltar atrás em uma decisão em inglês. Se você não checou aquela dica [é só clicar —-> aqui]. Vale a pena conferir aquela dica também. De qualquer forma, nesse artigo, vamos aprender a como dizer dar para trás em inglês (uma variação de desistir dos planos). Antes disso, contudo, sugiro que você também dê uma espiadinha nas nossas aulas de inglês online – milhares de pessoas estão, atualmente, inscritas em nosso canal no Youtube. Enfim, convite feito e superada a questão das dicas extras, vamos ao que interessa.
Se a sua intenção é dizer dar para trás em inglês, recomendo que opte por back out.
Ex: Bob backed out two days before the holiday so we gave the ticket to his sister.
[Bob deu para trás antes, dois dias antes antes do ferido, então demos a passagem para a irmã dele]
Ex: Samantha backed out of the agreement at the last minute.
[no último minuto, a Samantha deu para trás no acordo]
