Como Dizer Dar Uma Indireta Em Inglês? (dar indireta)

Como Dizer Dar Uma Indireta Em Inglês? Como Dizer jogar ponto em inglês? Você sabe? Em Português, quando alguém não quer ser direto, opta por essas combinações de palavras.

Drop a hit me parece ser uma boa opção para dizer dar indireta em inglês. Lembre que ela, também, vincula o sentido de dar uma pista ou dica.

Um exemplo diz o seguinte:

Ex: My friend dropped a hint which led me to think that he has lost some of his property.

[Meu amigo disse algo que me fez pensar que ele perdeu alguns de seus imóveis]

Outra forma de dizer dar indireta em inglês, é simplesmente optar pelo advérbio indirectly (indiretamente). O dicionário de Cambridge traz o seguinte exemplo:

Ex: The request had been made indirectly, through hints.

[o pedido foi feito de forma indireta, por meio de sugestões]

Ficou com alguma dúvida? Comente abaixo para que possamos te ajudar. É sempre um prazer interagir com os nossos leitores. Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online no Youtube! Te vejo por lá!