O Que Significa Follow Suit Em Inglês? Onde e como você ficou sabendo da existência dessa combinação de palavras? Muitas vezes aprendemos sobre elas por meio de filmes / séries ou mediante uma breve leitura. Se você deseja saber o significado / tradução de follow suit, está no lugar certo. Seja muito bem-vindo (a) ao inglês no teclado – estamos no ar desde 2009. Após checar a explicação completa, não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online. Milhões de pessoas já conferir as nossas dicas por meio do nosso canal no Youtube.
Normalmente, usamos a expressão follow suit com o sentido de tomar por base a medida de alguém / algo e reproduzir a sua ação, por questões de lógica ou bom senso. De modo geral, a ideia é a de copiar a atitude. Veja alguns exemplos de como adotá-la no dia-a-dia e sua tradução:
Ex: Brazil provides free school lunches – should New Zealand follow suit?
[o Brasil fornece almoço gratuitos nas escolas – a Nova Zelândia deveria acompanhá-lo quanto a esta medida?]
Ex: The artist received her first COVID-19 vaccine, and urged fans to follow suit.
[a artista recebeu a sua primeira dose da vacina contra a COVID-19 e chamou a atenção para que os fãs seguissem o exemplo]
Ex: Should the follow suit?
[eles deveriam fazer o mesmo?]