Como Dizer Deixar Para Depois Em Inglês? Por exemplo, por falta de tempo ou por preguiça / indisposição, você decide fazer algo em outro momento. E aí? Sabe como dizer isso em inglês? Uma opção é carry over. Observe o seguinte exemplo:

Ex: The match had to be carried over till Saturday.

[a partida teve que ser adiada até sábado]

Ex: There was such a large amount of business to be discussed that some of it had to be carried over till the next meeting.

[havia tantos negócios a serem discutidos que alguns deles tiveram que ser transferidos para a próxima reunião]

Ex: Don’t leave for tomorrow what you can do today.

[não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje]