O verbo resume exprime o sentido de reiniciar após determinado período de tempo parado / pausado.
Ex: Normal services will be resumed next month.
[serviços normais serão retomados no próximo mês]
Por outro lado, você também pode optar por full circle. Essa expressão popular é utilizada com o sentido de voltar a determinada atividade passada, certo local pretérito ou situação semelhante a outra já vivenciada.
Ex: As it turned out, he went full circle in doing so and announced his retirement.
[no final das contas, ele retomou à estaca zero ao fazê-lo e anunciou sua aposentadoria]
Ex: He went full circle from basketball player to basketball coach.
[ele passou por todos os postos, de jogador de basquetebol a treinador]
Além disso, cabe o uso de get back to.
Ex: Could we get back to the question of funding?
[Podemos retomar a questão do financiamento?]
Ficou com alguma dúvida? Comente abaixo para que possamos te ajudar! Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online no Youtube. Tem gente do mundo todo acompanhando o nosso trabalho por lá!.
