Você sabe como dizer o que que tem em inglês? Em português, a gente tem o hábito de dizer “o que que tem?” quando procuramos saber mais informações sobre determinado caso relatado previamente à nossa curiosidade. É uma espécie de resposta a quem nos instigou a tal curiosidade.
Você pode optar por “so what?” com o sentido de “e dai?” como no seguinte exemplo:
Ex: Jack: Bob is dating a new girl. Samantha: So what?
[Jack: o Jack tá ficando com outra garota. Samantha: o que que tem?]
Também cabe o uso de “what about it?”
Ex: Jack: You know the green ligh from Jack’s car? Paula: Yeah, what about it?
[Jack: sabe a luz verdade o carro do Jack. Paula: sim, o que tem ela?]
Curtiu essa rápida dica sobre como dizer “o que que tem em inglês”? Dê uma olhada em nosso trabalho no Youtube. Há milhares de pessoas aprendendo inglês com a gente por lá. São aulas de inglês para estudantes de todos os níveis.
Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…
Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…
Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…
Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…
Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…
Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…
Este site utiliza cookies.