Você sabe como dizer o que que tem em inglês? Em português, a gente tem o hábito de dizer “o que que tem?” quando procuramos saber mais informações sobre determinado caso relatado previamente à nossa curiosidade. É uma espécie de resposta a quem nos instigou a tal curiosidade.
Você pode optar por “so what?” com o sentido de “e dai?” como no seguinte exemplo:
Ex: Jack: Bob is dating a new girl. Samantha: So what?
[Jack: o Jack tá ficando com outra garota. Samantha: o que que tem?]
Também cabe o uso de “what about it?”
Ex: Jack: You know the green ligh from Jack’s car? Paula: Yeah, what about it?
[Jack: sabe a luz verdade o carro do Jack. Paula: sim, o que tem ela?]
Curtiu essa rápida dica sobre como dizer “o que que tem em inglês”? Dê uma olhada em nosso trabalho no Youtube. Há milhares de pessoas aprendendo inglês com a gente por lá. São aulas de inglês para estudantes de todos os níveis.
Você já teve aquele momento em que alguém disse algo que realmente mexeu com você?…
A expressão "dar um jeitinho", muito comum no português brasileiro, tem diferentes formas de ser…
Hi guys! Tudo bem? Hoje decidi passar rapidamente aqui, no portal inglês no teclado, sobre…
Você já ouviu alguém usar uma frase como "Some friend she is" e ficou na…
Você já percebeu que, ao ouvir uma música em inglês, sua boca começa a se…
Loanwords, ou palavras emprestadas, são um fenômeno linguístico fascinante que acontece quando uma língua incorpora…
Este site utiliza cookies.