Como Dizer Deixa Comigo Em Inglês? Você sabe? Antes de qualquer coisa, recomendamos que você confira [essa outra dica: clique aqui]. Abaixo, listamos sete formas de dizer conte comigo em inglês. Esperamos que goste. Após conferir os exemplos com os respectivos contextos, dê uma olhada em nossas aulas de inglês online no Youtube. Tem gente do mundo todo acompanhando o nosso trabalho por lá.
LEAVE IT TO ME
Ex: I’ll handle the paperwork for the project. Leave it to me.
[eu vou cuidar da papelada do projeto. Deixa comigo]
I’VE GOT THIS
Ex: Don’t worry about the presentation. I’ve got this.
[não se preocupe com a apresentação. Deixa comigo]
IT’S IN MY HANDS
Ex: The task is in my hands; I’ll take care of it.
[a tarefa está nas minhas mãos; eu cuidarei disso]
YOU CAN COUNT ON ME
Ex: If you ever need help, you can count on me.
[se você precisar de ajuda, pode contar comigo]
I’LL TAKE CARE OF IT
Ex: The repairs are necessary, and I’ll take care of it.
[os reparos são necessários, e eu vou cuidar disso]
THIS ONE’S ON ME
Ex: Dinner tonight? Don’t worry; this one’s on me.
[jantar hoje à noite? Não se preocupe; este fica por minha conta]
SURE THING
Ex: Jack: Can you pick up some groceries on your way home? Bob: Sure Thing!
[Jack: você pode passar na mercearia a caminho de casa? Bob: claro, conte comigo!]
Curtiu as dicas acima? Ficou com alguma dúvida sobre como dizer “conte comigo em inglês”? Caso positivo, é só deixar a sua pergunta abaixo para que possamos te ajudar. Como dito no começo desse artigo, confira o nosso trabalho no Youtube. Você com certeza vai gostar muito [clique aqui para conhecê-lo].
