Outro dia me deparei com uma expressão idiomática interessante do inglês. A expressão a qual me refiro é “out do”. Como não tinha tratado dela até o dia de hoje no portal inglês no teclado, achei interessante tecer alguns singelos comentários sobre o seu uso.
Out do” é uma expressão em inglês frequentemente utilizada para indicar ultrapassar ou exceder alguém ou algo em desempenho, conquista ou qualidade. Essa expressão transmite a ideia de superar ou se destacar em relação a outros em um contexto específico.
Abaixo, confira exemplos de como a usar em sua rotina. Ao final, confira as nossas aulas de inglês online no YouTube. Tem gente do mundo todo acompanhando o nosso trabalho por lá.
Ex: She always tries to out do her classmates in math competitions.
[ela sempre tenta superar seus colegas em competições de matemática]
Ex: The new restaurant in town is trying to out do its competitors by offering unique dishes and exceptional service.
[o novo restaurante da cidade está tentando superar seus concorrentes oferecendo pratos únicos e um serviço excepcional]
Ex: His dedication and hard work enabled him to out do his previous performances on stage.
[sua dedicação e trabalho árduo permitiram que ele superasse suas performances anteriores no palco]
Ex: The company’s innovative approach helped it to out do its sales targets for the quarter.
[a abordagem inovadora da empresa a ajudou a bater suas metas de vendas para o trimestre]
Ex: Despite facing numerous challenges, she managed to out do herself and accomplish more than expected.
[apesar de enfrentar inúmeros desafios, ela conseguiu se superar e realizar mais do que o esperado]
Em cada um desses exemplos, “out do” significa ultrapassar ou exceder um certo padrão ou expectativa, seja em competição, desempenho, inovação ou conquista pessoal. Essa frase é comumente usada para enfatizar a excelência e a superioridade em vários contextos na língua inglesa.
Gostou dessa rápida dica de inglês sobre o significado de out do e como a empregar adequadamente? Esperamos que sim. Siga a gente no Instagram para ficar por dentro de novidades.
