É verdade que existem vários tipos e nome de “cortes de cabelo em inglês”. No entanto, que tal buscarmos uma equivalência entre os cortes do brasil e cortes comumente citados na língua inglesa?

Os cortes de cabelo não se limitam apenas a manter um certo comprimento; são expressões de estilo pessoal e identidade. Desde cortes clássicos até estilos modernos, há uma infinidade de opções para escolher. Vamos explorar cinco cortes de cabelo comuns para homens e mulheres, explicando como expressá-los em inglês.

CORTES DE CABELO EM INGLÊS PARA HOMENS

Buzz Cut (Corte Praticamente Raspado): Este corte de cabelo é caracterizado por cabelos curtos em toda a cabeça, geralmente alcançados com máquinas de cortar cabelo. É um estilo de baixa manutenção que proporciona um visual limpo e arrumado.

Crew Cut (Corte Militar): O corte militar apresenta cabelos mais curtos dos lados e da parte de trás, com cabelos ligeiramente mais longos no topo. É um estilo versátil que pode ser estilizado de várias maneiras, tornando-o popular entre homens de todas as idades.

Fade (Desvanecido): Um corte de cabelo fade envolve encurtar gradualmente o cabelo da parte superior da cabeça até os lados e a parte de trás. Ele cria uma transição suave de cabelo mais longo para mais curto e pode ser personalizado com diferentes comprimentos de desvanecimento.

Advertisement

Pompadour (Topete): O topete é um penteado clássico masculino caracterizado por cabelos longos no topo que são varridos para cima e para trás. Muitas vezes, apresenta lados e parte de trás curtos, criando um visual ousado e estiloso.

Undercut (Degradê): O undercut envolve raspar ou cortar rente os lados e a parte de trás da cabeça, deixando o cabelo mais longo no topo. É um estilo moderno e arrojado que oferece um contraste nítido entre o topo e os lados.

CORTES DE CABELO EM INGLÊS PARA MULHERES

Bob (Corte Bob): O corte bob é um estilo atemporal caracterizado por cabelos cortados retos ao redor da cabeça no nível da mandíbula. Pode variar de comprimento e pode ser estilizado de diferentes maneiras, como com franja ou camadas.

Pixie Cut (Corte Pixie): O corte pixie apresenta cabelos curtos em toda a cabeça, muitas vezes com cabelos ligeiramente mais longos no topo e cabelos mais curtos dos lados e da parte de trás. É um estilo audacioso e ousado que transmite confiança.

Camadas (Corte em Camadas): Cabelos em camadas envolvem cortar o cabelo em diferentes comprimentos para criar dimensão e textura. É um estilo versátil que pode ser personalizado para se adequar a diferentes formatos de rosto e tipos de cabelo.

Long Layers (Corte em Camadas Longas): Cabelos em camadas longas apresentam camadas cortadas em cabelos longos para adicionar movimento e volume. É uma escolha popular para aqueles que desejam manter o comprimento enquanto adicionam interesse ao penteado.

Lob (Long Bob): O long bob é uma variação do corte bob com cabelos cortados ligeiramente abaixo da linha da mandíbula. Oferece a versatilidade de um bob com o comprimento adicional dos cabelos longos, tornando-o uma opção estilosa e contemporânea.

Estes são apenas alguns exemplos da ampla variedade de cortes de cabelo disponíveis tanto para homens quanto para mulheres. Se você prefere um visual clássico ou deseja experimentar um estilo mais moderno, há um corte de cabelo adequado para cada gosto e personalidade. Qual você mais gosta? Comente abaixo nos comentários!

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

3 horas ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

2 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

2 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

2 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

5 dias ago

O Que Significa “Now You’re Talking”?

A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…

6 dias ago

Este site utiliza cookies.