O Que Significa “Grow”? Não É Só Crescer!

Olá, internautas! Nesta nova dica do portal inglês no teclado vamos estudar a palavra “grow” em inglês, que, apesar de ser conhecida principalmente como “crescer”, possui várias acepções de uso que podem enriquecer seu vocabulário e compreensão da língua inglesa.

O SIGNIFICADO LITERAL DE ‘GROW’ EM INGLÊS

No seu sentido mais direto, “grow” significa crescer fisicamente. Aqui estão alguns exemplos para ilustrar:

Ex: The trees grow tall in the rainforest.

[as árvores crescem altas na floresta tropical]

Ex: Children grow fast during their early years.

[as crianças crescem rápido durante os primeiros anos]

Ex: We grow vegetables in our garden.

[nós cultivamos vegetais no nosso jardim]

O SENTIDO FIGURATIVO DE ‘GROW’

Além do crescimento físico, “grow” também pode ser usado para descrever mudanças de estado ou condição. Vamos ver alguns exemplos:

Ex: As we grow old, our perspectives on life change.

[à medida que envelhecemos, nossas perspectivas sobre a vida mudam]

Ex: I grow tired after working all day.

[eu fico cansado depois de trabalhar o dia todo]

Ex: With regular exercise, you will grow strong.

[com exercícios regulares, você ficará forte]

Ex: The room grew quiet as the lecture began.

[a sala ficou quieta quando a palestra começou]

OUTROS USOS FIGURATIVOS DE GROW

“Grow” pode também expressar outras transformações:

Ex: The crowd grew impatient waiting for the concert to start.

[a multidão ficou impaciente esperando o concerto começar]

Ex: She grew accustomed to the new environment quickly.

[ela se acostumou ao novo ambiente rapidamente]

Ex: The friends grew distant over the years.

[os amigos se tornaram distantes ao longo dos anos]

É importante lembrar que “grow” é seguido por adjetivos e não por advérbios. Por exemplo, dizer “grow quickly” está correto, mas “grow fastly” está errado. Outro erro comum é usar “grow” incorretamente quando se refere ao cultivo de plantas. Em vez de “grow plants”, algumas pessoas dizem “growed plants”, que está incorreto. O correto é “grew plants” no passado.

Compreender as várias formas de usar “grow” pode realmente ampliar seu domínio do inglês. Se você quer aprender mais sobre essas nuances e outras dicas valiosas, inscreva-se no canal de inglês no teclado! Através de aulas online, você poderá aprimorar suas habilidades de forma prática e eficaz.

Esperamos que esta explicação tenha sido útil e que você continue se aventurando pelo incrível mundo da língua inglesa. Até a próxima! Take care!