Whats up folks? Passando aqui rapidinho no Portal Inglês No Teclado (InT) para tratar de uma dúvida que apareceu na sessão de comentários do nosso canal oficial no YouTube. É que muitas das demandas que recebemos vem de lá. A propósito, se você ainda não está nos seguindo por lá, não sabe o que está perdendo.
Atualmente, contamos milhares de pessoas conferindo o nosso trabalho diariamente no YouTube. É uma oportunidade mágica para que você conte com o nosso apoio em sua jornada rumo à fluência em inglês. E o melhor: não vai pagar um centavo por isso. Caso você já esteja em inscrito (a) em nosso canal, parabéns!
De toda forma, se você quer dizer “desejo muita saúde” em inglês de forma bem simples e direta, aí vão algumas maneiras bem informais de fazer isso. Ao final, em havendo dúvidas, basta comentar para que possamos te ajudar.
OPÇÃO #1: WISH YOU LOTS OF HEALTH
Essa é a versão mais básica e direta. Você está literalmente dizendo que deseja muita saúde para a pessoa.
Ex: Hey, take care! Wish you lots of health!
[ei, se cuida! Desejo muita saúde para você!]
OPÇÃO #2: SENDING YOU GOOD HEALTH VIBES
Se quiser ser um pouco mais descolado, pode usar vibes, que é como dizer que está mandando boas energias.
Ex: Sending you good health vibes, hope you feel better soon!
[te mandando boas vibrações de saúde, espero que melhore logo!]
OPÇÃO #3: STAY HEALTHY!
Essa é bem curta e direta. Algo que você pode dizer no final de uma conversa ou mensagem.
Ex: Take it easy and stay healthy!
[vai com calma e fique saudável!]
OPÇÃO #4: HOPE YOU STAY IN GREAT SHAPE
Se quiser ser um pouco mais informal e moderno, pode usar in great shape como forma de desejar que a pessoa continue saudável.
Ex: Hope you stay in great shape, man!
[espero que você continue em ótima forma, cara!]
OPÇÃO #5: HERE’S TO YOUR HEALTH
Essa frase é usada principalmente quando você está brindando com alguém. É como dizer “à sua saúde”.
Ex: Here’s to your health! Take care, buddy!
[à sua saúde! Se cuida, amigo!]
Essas são as formas mais simples e informais de desejar saúde em inglês. Caso você saiba de outras que não foram mencionadas, faça a sua parte e compartilhe conosco esta informação! É fundamental buscarmos construir uma comunidade de falantes do inglês em países de língua portuguesa.
