Passar Frases Para Reported Speech é um trabalho fácil contanto que você tenha as instruções adequadas. Pensando nisso, nesse novo artigo do Inglês no Teclado, vamos conferir alguns exemplos de Como Passar Frases Para Reported Speech e disponibilizar novos exercícios de discurso indireto. Aqui na nossa página você consegue conferir além desses exemplos que veremos nas próximas linhas outros exercícios resolvidos sobre reported speech, OK? Utilize a nossa caixa de buscas no topo.
De qualquer forma, eu gostaria de te convidar para conhecer o canal do Inglês no Teclado no Youtube. São milhares de pessoas assistindo as nossas aulas de inglês por lá. Temos vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. Como sempre dizemos por aqui: escolas de inglês e cursos de inglês online são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo].
Passar Frases Para Reported Speech
Usamos reported speech para relatar o que alguém nos disse. Como já vimos anteriormente, é possível reproduzirmos a falar de alguém tim-tim por tim-tim ou simplesmente optar por relatá-la. É como fazemos no Português. Veja o diálogo abaixo.
08: 30 da manhã
Pedro: Venha para a minha festa!
Raquel: OK, estarei lá!
10: 30 da manhã
Ricardo: O que Pedro lhe disse?
Raquel: Pedro me disse para ir a festa.
A frase vermelha de Raquel indica que ela relatou o que Pedro lhe disse mais cedo. Entretanto, Raquel poderia muito bem ter feito isso adotando outro procedimento. Vamos reformular o diálogo acima.
10: 30 da manhã
Ricardo: O que Pedro lhe disse?
Raquel: Pedro me disse: “venha para a minha festa!”
Notou que há uma diferença nas formas como Raquel se expressou? No primeiro caso ela relatou o que Pedro lhe disse. Já no segundo caso Raquel reproduziu a fala do Pedro tim-tim por tim-tim (abordagem chamada em inglês de direct speech). Em Inglês, também há a possibilidade de nomearmos esse expediente (direct speech) de quoted speech – justamente porque reproduzirmos a fala da pessoa entre aspas.
Nas linhas acima, nós aprendemos sobre os dois formatos que podemos usar para indicar o que alguém nos disse. Seguindo o exemplo abaixo, a sua função agora é passar frases da direct speech para reported speech. Em Inglês adotamos o padrão verbo de relato + verbo na forma infinitiva (verbo com uso de to).
Existem diversos verbos em inglês usados para relatar a ação de uma outra pessoa por meio da reported speech. Alguns deles estão indicados tabela abaixo.
| Verbo | Tradução |
| allow | permitir |
| beg | implorar |
| challenge | desafiar |
| convince | convence |
| order | ordenar / mandar |
| expect | esperar |
| instruct | instruir |
| persuade | persuadir |
| urge | urgir |
Exemplo 1:
Pedro said “please come to my party”.
Pedro invited me to come to his party.
Exemplo 2:
My teacher said, “I think you should take another English course”.
My teacher advised me to take another English course.
Dica extra: observe que parte da frase presente na direct speech compõe a nossa frase na indirect speech (discurso indireito ou reported speech).
1. Mr. Silva said, “you may use the phone.”
Mr. Silva permited me _________________________.
2. The doctor said, “take a deep breath.”
The doctor told the patient _________________________.
3. My mother said, “make an appointment with the dentist.”
My mother reminded me _________________________.
4. My friend said, “I think you should take a long vacation.”
My friend encouraged me _________________________.
5. Bob said, “Would you like to come to hour home for dinner?.”
Bob invited me _________________________.
6. My sister said, “You should see a doctor about the pain in your knee.”
My sister advised me _________________________.
7. The judge said, “You must pay a fine of fifty dollars.”
The judge ordered Mr. Brown _________________________.
8. Jack said, “Don’t touch that hot pot.”
Jack warned me _________________________.
9. Janet said, “Don’t buy a used car.”
Janet advised me _________________________.
10. Bob said, “Don’t play in the street.”
Bob warned the children _________________________.
Gabarito Dos Exercícios Sobre Reported Speech
1. Mr. Silva said, “you may use the phone.”
Mr. Silva permited me to use the phone.
2. The doctor said, “take a deep breath.”
The doctor told the patient to take a deep breath.
3. My mother said, “make an appointment with the dentist.”
My mother reminded me to make an appointment with the dentist.
4. My friend said, “I think you should take a long vacation.”
My friend encouraged me to take a long vacation.
5. Bob said, “Would you like to come to hour home for dinner?.”
Bob invited me to go to their house for dinner.
6. My sister said, “You should see a doctor about the pain in your knee.”
My sister advised me to see a doctor about the pain in my knee.
7. The judge said, “You must pay a fine of fifty dollars.”
The judge ordered Mr. Brown to pay a fine of fifty dollars.
8. Jack said, “Don’t touch that hot pot.”
Jack warned me not to touch that hot pot.
9. Janet said, “Don’t buy a used car.”
Janet advised me not to buy a used car.
10. Bob said, “Don’t play in the street.”
Bob warned the children not to play in the street.
Referência dos exercícios: Fundamentals Of English Grammar, Betty Schrampfer Azar
Então é isso. Espero que esses execícios para passar frases para reported speech lhe ajudem de alguma forma. Se você quiser ficar por dentro de mais dicas de inglês como essa e melhorar a sua pronúncia em inglês, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento são milhares de pessoas de todos os cantos do mundo acompanhando o nosso trabalho por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra e muito mais [clique aqui para conhecê-lo]. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui. Ajuda a gente, é rapidinho! 😉
[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]
