Phrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations

Qual o significado de “TAKE FOR GRANTED”? Take [someone] for granted é como considerar a presença de alguém algo comum, banal, nada demais, nada especial. Alguns traduzem como não dar …

De modo geral, pet peeves são coisinhas que te tiram do sério como, por exemplo, alguém falar ao celular durante um filme no cinema, alguém mastigar de boca aberta ou …

Você sabe o que significa expressão hold the fort? Sabe como usá-la? Conhece a tradução de hold the fort? Quando estamos passando por uma situação difícil, podemos direcionar todos os …

Qual o significado de TURN UP THE HEAT? Turn up the heat significa, basicamente, botar pressão ou ainda fechar o cerco. Ou seja, pressionar uma pessoa ou situação para se conseguir o …

O que significa chances are? Chances are trata-se de uma expressão idiomática relacionada a probabilidade de um evento ocorrer. Geralmente, quando alguém diz chances are, trata-se de uma forma para …

Qual o significado de PENT-UP? Pen-t up é um adjetivo que pode confundir muita gente. Isso porque pent-up não significa pentear. Pentear é to comb como em “comb your hair”. …

O que significa Dabble in? Dabble in é basicamente um phrasal verb que significa “interessar-se por algo momentaneamente”. Ou seja, durante certo período de tempo o nosso interesse por algo cresce …

MIND YOU significa o quê? Geralmente, empregamos a expressão mind you ou como parte de sua variação but mind you quando a intenção é introduzir uma observação, um aspecto importante que …

Make a killing significa o quê? Make a killing contém o sentido de “dar uma cartada”, “encher os potes de dinheiro”, “ganhar dinheiro igual [a] doido”. Trata-se de ganhar uma bolada …

Doom and gloom, gloom and doom significa o quê? Na língua inglesa, geralmente, quando alguém utiliza a expressão “Gloom and doom” ou “doom and gloom” está se referindo a um …