Phrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations

De modo geral, pet peeves são coisinhas que te tiram do sério como, por exemplo, alguém falar ao celular durante um filme no cinema, alguém mastigar de boca aberta ou…

Você sabe o que significa expressão hold the fort? Sabe como usá-la? Conhece a tradução de hold the fort? Quando estamos passando por uma situação difícil, podemos direcionar todos os…

Qual o significado de TURN UP THE HEAT? Turn up the heat significa, basicamente, botar pressão ou ainda fechar o cerco. Ou seja, pressionar uma pessoa ou situação para se conseguir o…

O que significa chances are? Chances are trata-se de uma expressão idiomática relacionada a probabilidade de um evento ocorrer. Geralmente, quando alguém diz chances are, trata-se de uma forma para…

Qual o significado de PENT-UP? Pen-t up é um adjetivo que pode confundir muita gente. Isso porque pent-up não significa pentear. Pentear é to comb como em “comb your hair”.…

O que significa Dabble in? Dabble in é basicamente um phrasal verb que significa “interessar-se por algo momentaneamente”. Ou seja, durante certo período de tempo o nosso interesse por algo cresce…

MIND YOU significa o quê? Geralmente, empregamos a expressão mind you ou como parte de sua variação but mind you quando a intenção é introduzir uma observação, um aspecto importante que…

Make a killing significa o quê? Make a killing contém o sentido de “dar uma cartada”, “encher os potes de dinheiro”, “ganhar dinheiro igual [a] doido”. Trata-se de ganhar uma bolada…

Doom and gloom, gloom and doom significa o quê? Na língua inglesa, geralmente, quando alguém utiliza a expressão “Gloom and doom” ou “doom and gloom” está se referindo a um…

all wet ou “completamente molhado(a)”, em uma tradução literal, significa “completamente equivocado(a)”. É o equivalente a” redondamente enganado(a)”. Alguns exemplos: Ex: That’s not the correct answer John. You’re all wet.…