Como Dizer O Cara Em Inglês? Como Dizer Você É O Cara Em Inglês? Faz alguma ideia? Abaixo, trago algumas opções interessantes para os nossos leitores. Espero que você goste. Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online no Youtube. Milhões de pessoas já conferiram o nosso trabalho por lá.
A palavra cara para se referir a moço, pessoa, rapaz é guy ou man.
Ex: That guy does know his onions.
[aquele cara fraga com força a sua arte]
Ex: Listen, man. Get out of my sight.
[olha cara, sai da minha frente]
No entanto, se a sua intenção é dizer “o cara em inglês” – como em você é o cara!, com o sentido de que ninguém se compara a ele, opte, no inglês britânico, por cat’s pajamas. Observe um exemplo do Merriam Webster:
Ex: He’s the cat’s pajamas, I couldn’t love, respect, admire, and enjoy that individual more than I do.
[ele é o cara. Eu amo, respeito, admiro e curto esse cara infinitamente]
Por outro lado, no inglês americano cabe a expressão you are the man.
Ex: You are the man!
[você é o cara!]
A expressão "contra o relógio" é amplamente utilizada no português e transmite uma sensação de…
Natal está batendo na porta e é hora de aprendermos a como sermos gentis, isto…
As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…
"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…
No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…
Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…
Este site utiliza cookies.