Como Dizer Bolar Em Inglês? (bem bolado) A gente usa essa palavra / verbo com bastante frequência no Brasil. Será que em Portugal e em outros países de língua portuguesa também? Por exemplo, é cabível dizer coisas como: eles bolaram um plano brilhante. A a palavra bolar tem a ver com inventar. Pois, então – você faz alguma ideia? Abaixo, trago três opções para você se expressar corretamente em inglês. No final, confira as nossas aulas de inglês online no Youtube. São como verdadeiras aulas de inglês particular.

COME UP WITH

Ex: They came up with a reall creative design.

[eles bolaram um design bem criativo]

Ex: The new restaurant came up with a really interesting concept.

[o novo restaurante bolou um conceito muito interessante]

Advertisement
THINK UP

Ex: They need to think up a strategy of playing consistently.

[eles precisam bolar uma estratégia para jogar de forma consistente]

Ex: She thought up a plan to make more money.

[ela bolou um plano para ganhar dinheiro]

CONCOCT

Ex: My sister concocted an elaborate excuse for being late.

[minha irmã deu uma desculpa bem bolada pelo atraso]

Ex: I concocted a great meal from the leftovers.

[bolei um prato bem bom com as sobras]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Loanwords: Palavras Emprestadas

Loanwords, ou palavras emprestadas, são um fenômeno linguístico fascinante que acontece quando uma língua incorpora…

10 horas ago

Expressão Idiomática “Clear The Air”: O Que Significa?

A expressão idiomática "clear the air" é usada, em inglês, para indicar o ato de…

13 horas ago

Como Dizer Falar Com Jeitinho Em Inglês?

Quem nunca se viu em uma situação em que a melhor forma de conseguir o…

3 dias ago

Como Dizer Rasgar Seda Em Inglês?

Quem nunca "rasgou seda" para alguém, né? Para quem não conhece a expressão, "rasgar seda"…

3 dias ago

O Que Significam “Geek Upon On” “Nerd Out On” e “Brush Up On”?

Hoje vamos dar uma olhada em três expressões em inglês que são perfeitas para falar…

4 dias ago

O Que Significa a Gíria FLEX Em Inglês?

Hi guys! Tive um dia bastante corrido hoje, mas, como de costume, não pude deixar…

5 dias ago

Este site utiliza cookies.