A expessão Watch your six é uma sugestão para ficarmos alerta.

Parece um bocado com “fica esperto e abre os olhos”.

É como se estivessem nos chamando a atenção quanto a algum perigo que não somos capazes de prever.

É uma alternativa a expressão “watch your back”.

Quanto a etimologia, está associada a um equipamento de aeronaves de referência 360 graus  onde a posição do relógio 6 horas permanece apontada para parte de trás da aeronave.

Advertisement

Razão pela qual é afirmado “watch your six”. Uma alusão a posição 6 horas do relógio, também presente neste equipamento da aeronave.

Ficamos por aqui.

Aprendeu o que watch your six significa em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!

Curta a nossa fanpage oficial no Facebook para não perder nenhuma das nossas novidades e ficar por dentro de outros artigos geniais sobre a língua inglesa!

Também estamos no G+, conheça a nossa página oficial aqui.

No Youtube, começamos a divulgar vídeos para te auxiliar a estudar Inglês de uma maneira super prática e isenta de chatices que empatam em muito o aprendizado. Se inscreva em nosso canal oficial para não perder nada e assistir a cada um dos nossos vídeos sobre o estudo da língua inglesa!

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

O Que Significa “Dick” Em Inglês? (Diferentes Significados)

Outro dia, em nosso canal oficial no YouTube, nos perguntaram o significado de "dick", presente…

13 horas ago

Como Dizer Dar Recado Em Inglês? (Mandar Recado)

O recado é o seguinte: chega de dar bobeira e não acompanhar o trabalho do…

13 horas ago

Como Se Diz Cá Entre Nós Em Inglês?

Você sabe o significado e como se diz cá entre nós em inglês? Por exemplo,…

13 horas ago

Como Dizer Canção Música Hit Faixa Em Inglês

Você curte música? Eu simplesmente adoro.  Morre lentamente não escuta música, já diz o poeta.…

1 dia ago

Phrasal Verb “Catch On”: O Que Significa?

O phrasal verb "catch on"  pode ser usado em vários contextos, na língua inglesa. Ele…

1 dia ago

O Que Significa “Catering”? (Tradução)

A palavra "catering" pode evocar imagens de grandes eventos com bandejas de salgados e buffets…

2 dias ago

Este site utiliza cookies.