Por Vontade Própria Em Inglês: Como Dizer?

Como dizer Por Vontade Própria Em Inglês? 

Por Vontade Própria Em Inglês [of one’s own volition / accord]

Ex: She left the house on her own volition.

[ela foi embora da casa por vontade própria]

Ex: The singer wished it to be known that he had left the band out of his own volition.

[o cantor queria que todos soubessem que ele deixou a banda por decisão própria]

Advertisement

Ex:  They chose to leave early of their own volition.

[eles optaram por partir cedo por conta própria]

Ex: Do you think Jaxk resigned of his own accord?

[Você acha que o Jack pulou fora do cargo por vontade própria?]

Ex: I’ll have to order her to do it because she won’t do it of her own free will.

[precisarei mandá-la fazer já que ela não o fará voluntariamente]

Ex: She left of her own accord. I didn’t tell her to go.

[ela partiu por decisão própria. Eu não a mandei ir]

Ex: My mother thought something was wrong when I cleaned up my room of my own accord.

[minha mãe achou que algo estava estranho quando eu mesmo decidi limpar o meu quarto] 

Expressões em Inglês que escolas não ensinam

Aprendeu a como dizer por vontade própria em inglês? Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!

No Youtube, começamos a divulgar vídeos para te auxiliar a estudar Inglês de uma maneira super prática e isenta de chatices que empatam em muito o aprendizado. Se inscreva em nosso canal oficial para não perder nada e assistir a cada um dos nossos vídeos sobre o estudo da língua inglesa!

Curta a nossa fanpage oficial no Facebook para não perder nenhuma das nossas novidades e ficar por dentro de outros artigos geniais sobre a língua inglesa! Também estamos no G+, conheça a nossa página oficial aqui. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Texto Em Inglês: CHATGPT (Inteligência Artificial) e Exercícios

Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…

2 meses ago

“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?

Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…

9 meses ago

Quando “They” É Usado no Singular

Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…

10 meses ago

Make a Comeback: O Que Significa “Make a Comeback”?

Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…

10 meses ago

Como Usar “Be No Stanger To” Em Inglês?

Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…

10 meses ago

Quando “Some” Não Significa Alguns Em Inglês

Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…

10 meses ago

Este site utiliza cookies.