Como Dizer Dar Uma Volta de Carro Em Inglês? (dar uma voltinha)

Como Dizer Dar Uma Volta de Carro Em Inglês? Nesses tempos de coronavírus (sim, esse texto foi escrito em plena pandemia), não há quem não tenha pensado em “dar uma voltinha”. Pegar o carro e sair por aí para ver como andam as coisas. Há quem não esteja mais aguentando ficar trancafiado em casa. Mas, enfim. Superada essa questão, você sabe como dizer isso em inglês? O termo correto é joyride. Em que unimos as palavras joy (prazer, alegria, felicidade) com ride (volta).

Se mesmo apos checar os exemplos abaixo, você ficar com alguma dúvida sobre como dizer dar uma volta de carro em inglês, é só deixar a sua mensagem abaixo. Fazemos questão de responder todos os nossos leitores.

Ex: He took his mother’s car for a joyride.

[ele foi dar uma volta com o carro da mãe]

Ex: Two girls got killed in a joyride crash.

[duas garotas morrem em um acidente ao dar uma volta de carro]

Ex: They got caught on a 200 km/h joyride.

[eles foram pegos num racha fazendo 200 km/h]