Como Dizer Decidir De Última Hora Em Inglês?

Como Dizer Decidir De Última Hora Em Inglês? Por exemplo, você não ia participar de uma festa e, do nada, resolveu ir. Ou você disse que não compraria algo, mas mudou de ideia.

Eu sugiro aos nossos leitores que optem por make up your mind. Observe os seguintes exemplos:

Ex: We always have a lot of people who make up their minds at the last minute.

[sempre tem gente que decide de última hora]

Ex:  Bob made up his mind in the nick of time.

Advertisement

[o Bob decidiu de última hora]

Observe outros exemplos de como dizer “de última hora em inglês”.

Ex: But according to reports, he has changed his mind in the nick of time.

[mas segundo relatos, ele mudou de ideia de última hora]

Ex:  Jack had shown up at his daughter beach house in the nick of time.

[Jack havia comparecido à casa de praia da sua filha de última hora]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

2 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

2 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

2 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

4 dias ago

O Que Significa “Now You’re Talking”?

A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…

6 dias ago

Y’Know: O Que Significa “Y’know” Em Inglês?

Se você já ouviu alguém dizer "Y’know" em uma conversa em inglês, pode ter ficado…

2 semanas ago

Este site utiliza cookies.