O Que Significa Play Hardball Em Inglês? Você sabe? Muitas pessoas optam por jogar duro. Eu, particularmente, prefiro dizer “pegar pesado” ou “não dar colher de chá”. Ou seja, é como se dedicar exaustivamente a algo (de forma determinada) para se atingir dado resultado. Passa pela ideia da resiliência. Quer muito algo? Então, corra atrás, com força total. É muito empregada no contexto da negociação. Observe alguns exemplos de como utilizar essa expressão idiomática no dia-a-dia:
Ex: They must finally play hard ball.
[eles finalmente terão que dar uma prensa]
Ex: They are said to play the hard ball with suppliers.
[dizem que eles são caca grossa na negociação junto a fornecedores]
Ex: Are they willing to play hardball?
[eles estão dispostos a jogar duro?]
Ficou com alguma dúvida? É só comentar abaixo para que possamos te ajudar. Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online – são diversos vídeos para todos os níveis de estudante.
As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…
"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…
No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…
Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…
Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…
A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…
Este site utiliza cookies.