Como Dizer Inconsistente Em inglês? (Divergente, Não Bate)

Como Dizer Inconsistente Em inglês? Como Dizer Divergente Em Inglês? Como Dizer Não Bate Em Inglês? Para ser sincero, outro dia escrevemos um texto relacionado a esse. Você pode conferir a postagem [clicando aqui]. A minha sugestão como dica de hoje é: at odds with.

Ex: His version of events was at odds with the company report.

[Sua versão dos eventos não batia com o relatório da empresa]

Você também pode traduzir at odds with com o sentido de em desacordo ou “batendo cabeça”.

Ex: The two groups have long been at odds with each other.

[os dois grupos estão batendo cabeça há muito tempo]

Antes de partir, eu gostaria de te fazer um convite. Conheça o nosso trabalho no Youtube. Confira as nossas aulas de inglês online por lá. Tem gente do Brasil todo inscrita e pessoas de outras localidades também.