Caso Genitivo Em Inglês: Expressões de Tempo

Já ouviu falar sobre o uso do Genitive Case em expressões de tempo na língua inglesa?  Em inglês, o uso do genitive case, ou caso possessivo, é uma estrutura comum que indica posse ou relação entre dois substantivos. Aqui no portal inglês no teclado, já explicamos sobe os fundamentos envolvendo este tópico. Inclusive, você pode conferir a nossa dica de inglês abaixo para inteirar sobre este assunto. Dá o play!

Caso Genitivo Em Inglês (Caso Possessivo) – Como Usar ‘S? (youtube.com)

Uma forma interessante e poética dessa estrutura é encontrada em expressões que descrevem períodos de tempo com características distintas. Exemplos clássicos são “a hard day’s night” e “a winter’s Sunday”. Esse uso específico cria uma imagem vívida do tempo ou da situação descrita, conferindo um toque mais expressivo à linguagem.

Exemplos Comuns

Alguns exemplos que seguem esse padrão incluem:

1. A summer’s afternoon
   • Uma tarde de verão
2. A winter’s morning
   • Uma manhã de inverno
3. A spring’s evening
   • Uma noite de primavera
4. An autumn’s day
   • Um dia de outono
5. A day’s end
   • O fim do dia

Nessas expressões, o uso do genitive case não só indica o tempo específico, mas também adiciona uma qualidade característica ao período descrito, tornando a descrição mais rica e detalhada.

Exceções ao Padrão

Apesar da popularidade e da beleza desse uso, há exceções onde essa estrutura não é apropriada ou comum. Algumas dessas exceções incluem:

1. A winter morning
   • Em vez de “a winter’s morning”, a forma mais comum é “a winter morning”.
2. A summer day
   • Em vez de “a summer’s day”, a forma mais comum é “a summer day”.
3. A spring evening
   • Em vez de “a spring’s evening”, a forma mais comum é “a spring evening”.
4. An autumn afternoon
   • Em vez de “an autumn’s afternoon”, a forma mais comum é “an autumn afternoon”.
5. A night of winter
   • Em vez de “a winter’s night”, pode-se usar “a night of winter”.

Essas exceções geralmente ocorrem porque certas expressões se tornaram mais idiomáticas ou preferidas na linguagem cotidiana, mesmo que a estrutura possessiva também seja gramaticalmente correta.

Gostou de aprender sobre o uso do genitive case em expressões de tempo?  Para continuar a aprender inglês online, acompanhe as nossas aulas de inglês online no YouTube. Até a próxima! Bye!