Em nossa vida, ao tratarmos de pessoas (e algumas vezes de animais também), é importante que saibamos de quem exatamente estamos falando. Para isso, existem os nomes. Eu me chamo Daniel, como você se chama? Meu melhor amigo se chama Paulo, qual é o nome do seu amigo? Meu cachorro é o Peter – você tem cães? O nome é um traço da nossa personalidade e, como a placa de cada carro, nos identifica dentre várias pessoas. Até porque, existem, também os sobrenomes, como Silva, Gome, Barros e por aí vai.
O interessante disso tudo, é que, como o meu nome é Daniel, eu não saio por aí dizendo coisas como “Daniel quer dormir” ou “Daniel quer comer”. Seria muito estranho caso “Daniel” dissesse isso – você concorda? Simplesmente digo: eu quero dormir e eu quero comer. Observe que essa palavra “eu” não é usada de forma indiscriminada. Não faria sentido dizer “foi eu quem roubou a minha bolsa!”. Usamos o termo “eu” de modo individual e autorreferente. Além disso, lembre-se do que foi dito no começo deste texto: pronomes pessoais, apesar da caraterística da pessoalidade, também podem ser usados para animais – e até mesmo coisas. Você pode chamar a sua tartaruga de ela. Pode chamar o sofá de ele. Note na seguinte frase: ele está sujo / o sofá está sujo.
Acredito que com a explicação acima, você já deve ter entendido o que são pronomes pessoais e para que serve pronomes pessoais. Agora, é importante aprendermos quais são os pronomes pessoais do inglês. No quadro abaixo, indicamos as equivalências dos pronomes pessoas do português e dos pronomes pessoas do inglês.
Pronome Pessoal Em Inglês | Equivalência em Português | Singular ou Plural | Exemplos com o Pronome |
I | Eu | Singular | I love Maria = eu amo a Maria |
You | Tu/ Você ou vocês | – | You are beautiful = você é linda (o) / você são lindas (os) |
They | Eles/Elas | Plural | They are hungry = eles estão com fome |
We | A gente ou nós | Plural | We are happy = somos felizes/ estamos felizes |
He | Ele | Singular | He likes to sing = ele gosta de cantar |
She | Ela | Singular | She is gone = ela se foi/ ela já foi |
It | – | Singular | It is beautiful = é lindo (a) |
Caso você esteja se perguntando por que a letra “i” é maiúscula, sugiro que confira [esta outra dica de inglês: clique aqui]. O curioso é que existe um pronome pessoal do inglês que não possui equivalente perfeito em nossa língua, é o caso de It. Já explicamos como usá-lo de forma apropriada e, caso seja do seu interesse dominar o seu emprego [clique aqui].
Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…
Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…
Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…
Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…
Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…
O Que Significa "Call It Quits" Em Inglês? Na dica de hoje falaremos sobre uma…
Este site utiliza cookies.