Categoria: Phrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
-
“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?
Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como “is it just me”, “is it me” ou “is it only me or” em inglês? Como você deve ter percebido são pequenas variações, mas todas exprimem o mesmo sentido. Eu sou uma pessoa que tem o costume de conferir vídeos no YouTube e…
-
Como Usar “GET TO” para Benefício ou Oportunidade
Olá, pessoal. Tudo joia? A gente já tratou do verbo “get” diversas vezes aqui, no portal inglês no teclado. Trata-se de um verbo multifacetado, como muito de você provavelmente já sabem. Na dia de hoje vamos conferir como usar “get to” para exprimir benefício ou até mesmo oportunidade. Fiquem atentos a esta construção, pois ela…
-
O Que Significa “Work For” Me You Him Her?
A expressão “work for” é amplamente usada em inglês e pode ter diferentes significados dependendo do contexto em que é aplicada. Na maioria das vezes, ela é usada para indicar que alguém trabalha para uma pessoa ou organização, mas também pode significar que algo funciona ou é adequado para alguém. Além disso, “work for” pode…
-
Diferença Entre Ya Yeah Yo Yep Yup: O Que Significam?
Se você já se deparou com as palavras “ya,” “yeah,” “yo,” “yep” e “yup” em conversas em inglês e ficou confuso sobre o que elas significam ou como usá-las, saiba que você não está sozinho. Essas expressões são extremamente comuns em contextos informais, mas cada uma tem sua particularidade, seu uso específico e até alguns…
-
![Some [Algo] You Are He Is: O Que Significa?](https://inglesnoteclado.com.br/wp-content/uploads/2024/11/Some-Algo-You-Are-He-Is-O-Que-Significa.png)
Some [Algo] You Are He Is: O Que Significa?
Você já ouviu alguém usar uma frase como “Some friend she is” e ficou na dúvida sobre o significado? Essa construção é um jeito sarcástico e bem direto de criticar ou ironizar uma situação, destacando que algo ou alguém está muito longe de atender às expectativas. Para ser sincero, também cabe o seu uso para…
-
Expressão Idiomática “Clear The Air”: O Que Significa?
A expressão idiomática “clear the air” é usada, em inglês, para indicar o ato de resolver desentendimentos, aliviar tensões ou restaurar a harmonia em uma situação que ficou carregada. Literalmente, seria algo como “limpar o ar,” mas seu sentido vai além e está ligado a trazer clareza e entendimento em relações ou momentos difíceis. QUANDO…
-
O Que Significa “I Wouldn’t Put It Past”?
Você já ouviu a expressão “I wouldn’t put it past (someone)” e ficou com aquela dúvida sobre o que isso realmente quer dizer em inglês? Essa frase pode ser um pouco desafiadora, especialmente porque é bem idiomática e tem um significado que não é óbvio à primeira vista. Mas vamos destrinchar isso de uma forma…
-
Nothing Could be Further / Furthest From My Mind
No sentido figurado, “further” e “furthest” são frequentemente usados para expressar que algo está distante da nossa mente ou é completamente oposto a uma intenção ou pensamento. Esse uso enfatiza que uma ideia ou pensamento específico não estava presente, seja porque era improvável, inesperado, ou não fazia parte das prioridades do momento. Essas expressões ajudam…
-
PAINTED ON: O Que Significa “Painted On”?
Conhece ou sabe como usar “painted on” em inglês? A gente logo pensa em algo como “pintado de”. Confesso que, de certa forma, esta ideia não está totalmente equivocada. No entanto, a tinta não será usada aqui. Muitas vezes nos valemos de uma expressão semelhante do português que é toda trabalhada como em: “Ela chegou…
-
“PICK YOUR BRAIN”: O Que Significa Pick Your Brain?
Oi, turma. Tudo bem? Esperamos que sim. Nesta nova #dicadeinglês do Portal Inglês no Teclado (InT) vamos aprender o uso da expressão pick someone’s brain, uma daquelas frases feitas que são super comuns em inglês e caem bem quando a gente quer pedir ideias, conselhos ou opiniões de alguém que conhece muito sobre o assunto.…