Categoria: Teclinhas – respostas rápidas em Inglês
-

Como Dizer Não Está Aqui Em Inglês?
Imagine a seguinte situação. Você trabalha em uma loja e o cliente pede para falar com a gerente da loja. Muito possivelmente em função da insatisfação dela ou de alguma questão que ela gostaria de tratar especificamente com o líder. Como dizer que a sua chefe, isto é, a gerente, não está na loja no…
-

Como Dizer Filho de Deus em Inglês?
“Também sou filho de Deus” ou “todos somos filhos de Deus” são expressões comuns usadas quando a intenção é argumentar que todos possuímos o mesmo direito em usufruir das coisas boas perante “o senhor todo poderoso”. São principalmente empregadas quando a ideia é indicar que viemos a esta vida não apenas para sofrer, pelejar, capengar,…
-

Como Dizer Aos Trancos e Barrancos Em Inglês?
Você sabe como dizer “aos trancos e barrancos em inglês”? Quando queremos expressar a ideia de que algo está sendo feito com dificuldades ou enfrentando obstáculos, podemos utilizar diversas expressões em inglês. Nessa nova dica do portal inglês no teclado vamos conferir quatro formas de como expressar este conceito corretamente em inglês. Depois de conferir…
-

Como Dizer Tirar Satisfação Em Inglês?
Quando você quer expressar a ideia de “tirar satisfação com alguém” em inglês, pode utilizar diferentes expressões para transmitir a mesma intenção de esclarecer ou discutir algo diretamente com outra pessoa. Apenas lembrando que quando dizermos “tirar satisfação”, a ideia é a de pedir explicações ou buscar justificativas dadas por alguém, em função de dado…
-

Como Dizer Surtir Efeito Em Inglês?
A gente usa a combinação de palavras “surtir efeito” com o sentido de gerar a consequência ou resultado desejado, por meio de dada ação. Mas como dizer surtir feito em inglês? Você faz alguma ideia? Acredito que não. Ainda que você ainda uma alternativa ou outra, acredito ser interessante conferir uma carta de opções. Portanto,…
-

Como Dizer Tenha Um Bom Dia Em Inglês?
Desejar um bom dia em inglês é uma prática comum e uma forma amigável de começar interações diárias. Você sabe como dizer tenha um bom dia em inglês? Se não sabe, chegou a hora de aprender com a ajuda do portal inglês no teclado. Depois de conferir as opções que listamos abaixo, confira as nossas…
-

Como Dizer Fazer Cócegas Em Inglês?
“Fazer cócegas” é uma expressão brasileira que descreve o ato de provocar sensações de cócegas por meio de toques leves, geralmente de maneira brincalhona, resultando em risadas e sensações divertidas. Mas, afinal de contas: como dizer fazer cócegas em inglês? Você faz alguma ideia? Antes de adentramos o tema propriamente dito, gostaríamos de fazer um…
-
Como Dizer Fazer Ouvido de Mercador Em Inglês?
A expressão popular “fazer ouvido de mercador” descreve a atitude de ignorar conscientemente algo que é dito, como se o ouvinte fosse um comerciante indiferente às palavras oferecidas. Essa expressão sugere uma postura de desinteresse ou recusa em prestar atenção ao que está sendo comunicado. Preparamos uma pequena lista com três opções interessantes para dizer…
-
Como Dizer “Penúltimo Em Inglês”? (Último e Antepenúltimo)
Em inglês, a tradução de “penúltimo” é um pouco mais específica, envolvendo os termos “last” (último) e “second to last” (antepenúltimo). A propósito, já tratamos de “second to” [nesta outra dica: clique aqui]. Enfim, abaixo trazemos uma sequência de exemplos elaborados para você compreender a sistemáticas das coisas no inglês. Ao final, confira as nossas…
-
Como Dizer “NO CIO Em Inglês”? (Cadela, Gata)
A expressão “no cio” refere-se ao período reprodutivo de cães e gatos, também conhecido como estro no caso de fêmeas. Durante esse período, os animais geralmente mostram comportamentos específicos relacionados ao acasalamento. Preparamos exemplos claros de objetivos de como dizer “no cio em inglês”. Após conferir e aprender sobre o referido tópico, dê uma olhada…