Em nossa vida, ao tratarmos de pessoas (e algumas vezes de animais também), é importante que saibamos de quem exatamente estamos falando. Para isso, existem os nomes. Eu me chamo Daniel, como você se chama? Meu melhor amigo se chama Paulo, qual é o nome do seu amigo? Meu cachorro é o Peter – você tem cães? O nome é um traço da nossa personalidade e, como a placa de cada carro, nos identifica dentre várias pessoas. Até porque, existem, também os sobrenomes, como Silva, Gome, Barros e por aí vai.
Mas O Que São Pronomes Pessoais Afinal de Contas?
Pronomes pessoais não recebem esse nome à toa. Eles dizem respeito, principalmente, às pessoas. São palavrinhas usadas no lugar de nomes. Por exemplo, para a frase “Paulo comprou chocolate”, eu posso substituir o nome Paulo por um pronome pessoal. Neste caso, fica assim: “ele comprou chocolate”. Na frase “Maria trocou de roupa”, posso, por outro lado, dizer “ela trocou de roupa”. Ele e ela são exemplos de pronomes pessoais do português. A gente pode usar o nome ou o pronome, muitas vezes, para evitar repetir o nome da pessoa. Além disso, quando não sabemos o nome de alguém, é comum chamarmos a pessoa de ele e/ou de ela – não é verdade? “Foi ele quem roubou a minha bolsa!” Será que, neste caso, você sabe o nome do sujeito?
Uso de Pronomes Pessoais no dia a dia
O interessante disso tudo, é que, como o meu nome é Daniel, eu não saio por aí dizendo coisas como “Daniel quer dormir” ou “Daniel quer comer”. Seria muito estranho caso “Daniel” dissesse isso – você concorda? Simplesmente digo: eu quero dormir e eu quero comer. Observe que essa palavra “eu” não é usada de forma indiscriminada. Não faria sentido dizer “foi eu quem roubou a minha bolsa!”. Usamos o termo “eu” de modo individual e autorreferente. Além disso, lembre-se do que foi dito no começo deste texto: pronomes pessoais, apesar da caraterística da pessoalidade, também podem ser usados para animais – e até mesmo coisas. Você pode chamar a sua tartaruga de ela. Pode chamar o sofá de ele. Note na seguinte frase: ele está sujo / o sofá está sujo.
E Quais Sãos os Pronomes Pessoais do Inglês?
Acredito que com a explicação acima, você já deve ter entendido o que são pronomes pessoais e para que serve pronomes pessoais. Agora, é importante aprendermos quais são os pronomes pessoais do inglês. No quadro abaixo, indicamos as equivalências dos pronomes pessoas do português e dos pronomes pessoas do inglês.
Pronome Pessoal Em Inglês | Equivalência em Português | Singular ou Plural | Exemplos com o Pronome |
I | Eu | Singular | I love Maria = eu amo a Maria |
You | Tu/ Você ou vocês | – | You are beautiful = você é linda (o) / você são lindas (os) |
They | Eles/Elas | Plural | They are hungry = eles estão com fome |
We | A gente ou nós | Plural | We are happy = somos felizes/ estamos felizes |
He | Ele | Singular | He likes to sing = ele gosta de cantar |
She | Ela | Singular | She is gone = ela se foi/ ela já foi |
It | – | Singular | It is beautiful = é lindo (a) |
Caso você esteja se perguntando por que a letra “i” é maiúscula, sugiro que confira [esta outra dica de inglês: clique aqui]. O curioso é que existe um pronome pessoal do inglês que não possui equivalente perfeito em nossa língua, é o caso de It. Já explicamos como usá-lo de forma apropriada e, caso seja do seu interesse dominar o seu emprego [clique aqui].