Deliver significa dar à luz em Inglês?

Não é raro vermos a palavra deliver sendo usada nos mais diversos contextos.

É importante ter em mente que to deliver é um verbo e delivery (entrega, liberação, distribuição, etc.) um substantivo.

Abaixo, 10 (dez) exemplos de como empregar o verbo to deliver:

 

Advertisement

1. Com o sentido de entregar, distribuir, fornecer, etc.;

Ex: Will you please deliver this package for me?

Você me faria a gentileza de entregar esta encomenda?

 

2. Com o sentido de dar à luz;

Ex: She delivered a baby boy this morning

Ela deu à luz a um menino nesta manhã.

 

3. Com o sentido de dar conta do recado, honrar os compromissos, cumprir uma promessa;

Ex: Brazil’s richest man in betting on resources and infrastructure. Can he deliver?

O brasileiro mais rico está apostando em fontes de energia e infraestrutura. Será que vai dar conta do recado?


4. Com o sentido de despachar, entregar à polícia;

Ex: The hunky guy delivered the criminal to the police
O saradão entregou o criminoso à polícia.

 

5. Com o sentido de produzir resultados;

Ex: The oil well delivered only 50 barrels a day.

O poço de petróleo produzia apenas 50 barrias ao dia.

 

Ex: So far the team’s player has failed to deliver the goods.

Até então o jogador do time falhou em produzir resultados.

 

6. Com o sentido de pronunciar, dizer algumas palavras, fazer algum som;

Ex: Your brother delivered an awesome speech last night.

Seu irmão deu um ótimo discurso ontem à noite.

Ex: She delivered a cry of exultation.

Ela chorou de exultação.

 

Aprendeu a como dizer DELIVER em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!

Curta a nossa fanpage oficial no Facebook para não perder nenhuma das nossas novidades e ficar por dentro de outros artigos geniais sobre a língua inglesa!

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Texto Em Inglês: CHATGPT (Inteligência Artificial) e Exercícios

Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…

4 meses ago

“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?

Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…

11 meses ago

Quando “They” É Usado no Singular

Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…

11 meses ago

Make a Comeback: O Que Significa “Make a Comeback”?

Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…

11 meses ago

Como Usar “Be No Stanger To” Em Inglês?

Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…

11 meses ago

Quando “Some” Não Significa Alguns Em Inglês

Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…

11 meses ago

Este site utiliza cookies.