Há uma expressão relativamente nova sendo usada com muita frequência, principalmente pela indústria da moda.
Parte da expressão é the new black e significa nova febre, nova sensação do momento.
Alguns escritores tratam a expressão como um neologismo denominado snowclone. O snowclone diz respeito a uma formato de frase que gera outras empregando o mesmo padrão.
Dessa forma, “gray is the new black” formaria o padrão “X is the new Y”, possibilitando a criação de frases seguindo este mesmo molde como, por exemplo, smart is the new sexy (The Big Bang Theory).
Ex: Designers say that brown is the new black
Ex: I like that jacket. I guess gray is the new black.
Ex: Is bland the new black?
Aprendeu o que significa THE NEW BLACK em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!
Curta a nossa fanpage oficial no Facebook para não perder nenhuma das nossas novidades e ficar por dentro de outros artigos geniais sobre a língua inglesa!
No SoundClound você confere toda a nossa biblioteca de áudio onde compartilhamos a pronúncia dos exemplos presentes em posts do Inglês no Teclado!
Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…
Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…
Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…
Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…
Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…
Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…
Este site utiliza cookies.
