Há uma expressão relativamente nova sendo usada com muita frequência, principalmente pela indústria da moda.
Parte da expressão é the new black e significa nova febre, nova sensação do momento.
Alguns escritores tratam a expressão como um neologismo denominado snowclone. O snowclone diz respeito a uma formato de frase que gera outras empregando o mesmo padrão.
Dessa forma, “gray is the new black” formaria o padrão “X is the new Y”, possibilitando a criação de frases seguindo este mesmo molde como, por exemplo, smart is the new sexy (The Big Bang Theory).
Ex: Designers say that brown is the new black
Ex: I like that jacket. I guess gray is the new black.
Ex: Is bland the new black?
Aprendeu o que significa THE NEW BLACK em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!
Curta a nossa fanpage oficial no Facebook para não perder nenhuma das nossas novidades e ficar por dentro de outros artigos geniais sobre a língua inglesa!
No SoundClound você confere toda a nossa biblioteca de áudio onde compartilhamos a pronúncia dos exemplos presentes em posts do Inglês no Teclado!
Hi guys! Na dica de inglês de hoje vamos conferir exemplos de preposições em inglês…
Quem nunca chorou nessa vida, não é verdade? Chorar não é só um ato fisiológico,…
Como Fazer Reclamação Em Inglês? Você faz alguma ideia? Se este é o seu primeiro…
O Dia Mundial da Língua Inglesa, celebrado em 23 de abril, é uma ocasião especial…
"Be with it" é uma expressão idiomática em inglês que pode ter diferentes significados dependendo…
Já ouviu o adágio de que "toda nuvem tem um forro de prata"? Se não,…
Este site utiliza cookies.