Como dizer falar com propriedade, dizer com propriedade em Inglês?

Como dizer falar com propriedade, dizer com propriedade em Inglês?

Quando dizemos que alguém falou com propriedade significa que a pessoa detinha conhecimento para tal, uma vez que domina o assunto abordado ou experimentou alguma situação na sua vida capaz de sustentar a sua fala, isto é, fundamenta o que foi dito.

Existem algumas possibilidades na línguas inglesa,. Acredito que a opção mais comum nesse caso seja:

Speak with authority

Veja alguns exemplos empregando a expressão idiomática acima:

Ex: He really spoke with authority, didn’t he?

[ele realmente falou com propriedade, não falou?]

Ex: I think she can speak with authority regarding nature conservancy.

[acho que ela tem propriedade para falar sobre conservação da natureza]

Ex: The professor spoke with authority and attracted they’re attention.

[o professor falou com autoridade e atraiu a atenção deles]

Aprendeu a como dizer falar com propriedade em Inglês? Confira outros posts no portal Inglês no Teclado e aproveita para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!

Curta a nossa fanpage oficial no Facebook para não perder nenhuma das nossas novidades e ficar por dentro de outros artigo geniais sobre a língua inglesa!

Também estamos no Instagram conheça a nossa página oficial aqui.

No Youtube, começaremos a divulgar vídeos para te auxiliar a estudar Inglês de uma maneira super prática e isenta de chatices que empatam em muito o aprendizado. Se inscreva em nosso canal oficial para não perder nada e assistir a cada um dos nossos vídeos sobre o estudo da língua inglesa!

No SoundClound você confere toda a nossa biblioteca de áudio onde compartilhamos a pronúncia dos exemplos presentes em posts do Inglês no Teclado!

Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.