VERBO GET EM INGLÊS: Significados (Todos Usos)

Como usar, qual a tradução e o significados do “VERBO GET EM INGLÊS”? Não há nesse mundo quem nunca tenha procurado a respeito do verbo mais versátil da língua inglesa. Aqui no Inglês no Teclado já falamos sobre ele diversas vezes, mas senti que eu poderia ajudar ainda mais se criasse uma lista com todos os usos do verbo get em inglês. Essa lista dos seus significados e traduções será constantemente atualizada. Eu conto com a sua compreensão e ajuda citando nos comentários abaixo algum uso de get que ainda não consta nesse lista universal – assim, posso atualizá-la e junto auxiliamos milhares quiça milhões de pessoas em busca de uma resposta. Como dito, essa lista será constantemente atualizado com novos usos e significados do verbo to get em inglês de acordo com a sugestão dos nossos leitores.

Antes de conferirmos todos os “significados de get em inglês”, eu gostaria de te convidar para conhecer o canal do inglês no teclado no Youtube. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online esclarecer todas as suas dúvidas com a gente. Estamos no ar desde 2009 ajudando milhares de estudantes de inglês. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza vai adorá-lo!  😀

GET TIRED = Ficar cansado, se cansar

Ex: A mum got so tired of her teenage children not doing the dishes that she took matters into her own hands.

[uma mãe ficou tão cansada do ilho adolescente não lavar a louça que ela chamou para si a responsabilidade] 

Ex: I got really tired.

[eu fiquei realmente cansado] 

GET HUNGRY = Ficar com fome

Ex: Eating one meal a day is a godsend. I no longer get hungry.

[fazer uma refeição por dia é um presente de Deus. E não mais com fome] 

GET HURT = Se machucar

Ex: Someone got hurt.

[alguém se machucou] 

Ex: We hope nobody gets hurt.

[esperamos que ninguém se machuque] 

GET THIRSTY = Ficar com sede

Ex: She got thirsty and my husband brought water for her.

[ela ficou com sede e o meu marido trouxe água para ela] 

Ex: What if we get thirsty?

[e se a gente ficar com sede?]

GET ANGRY = Ficar com raiva, ficar puto

Ex: He got angry and started beating them with slippers.

[ele ficou com raiva e começou a bater neles com chinelos]

Ex: Don’t get angry at me.

[não fique com raiva de mim] 

GOT SOMEONE THINKING =  Algo instigou a reflexão

Ex: But that got me thinking, what about Jack and Bob?

[mas aquilo me fez parar para pensar: e quanto a Jack e Bob?] 

Ex: All this got me thinking about where I want to live when I get old.

[tudo isso me fez pensar sobre onde eu quero morar quando eu envelhecer] 

GET SOMETHING = Arranjar ou providenciar algo

Ex: Get me a a box of tissues.

[me arranje uma caixa com lenços] 

Ex: Get me the vice president!

[me coloque em contato com o vice-presidente] 

GET SOMEWHERE =  Chegar em algum local

Ex: How are you gonna get there?

[como é que você vai chegar lá?] 

Ex: He got there by 5 o’clock.

[ele chegou lá por volta das 5 horas] 

Como dissemos no começo desse artigo sobre os “significados de get”, esse artigo será constantemente editado ao longo da sua existência para tentarmos contemplar o máximo acerca dos usos de get em inglês. Se você quiser esclarecer alguma dúvida ou sugerir alguma modificação nessa lista deixe a sua mensagem abaixo. No Youtube você acompanha todas as nossas aulas de inglês e esclarece dúvidas [clique aqui para conhecê-lo]. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]